The soldiers arrested him, blindfolded him, then they took him behind their vehicle and one of the soldiers took aim at his leg and shot him. This scene was filmed and millions of people from all over the world saw it.
Los soldados lo arrestaron, le vendaron los ojos, luego lo llevaron detrás de su vehículo y uno de los soldados apuntó a su pierna y le disparó. Esta escena fue filmada y millones de personas de todo el mundo la vieron.
What's your aim in Tatoeba?
¿cuál es tu objetivo en Tatoeba?
What's your aim in Tatoeba?
¿cuál es tu objetivo en Tatoeba?
The aim is to be out of the country within the hour.
El objetivo es estar fuera del país en una hora.
What's your aim in life?
¿Cuál es tu objetivo en la vida?
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
La Unión Europea se crea con el objetivo de poner fin a las frecuentes y sangrientas guerras entre vecinos, que culminaron en la Segunda Guerra Mundial.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Quizás haya entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
All arts' aim is no other than entertainment.
El objetivo de todas las artes no es otro que el entretenimiento.
We aim at that objective.
Nuestro objetivo es ese objetivo.
The aim of all life is death.
El objetivo de toda vida es la muerte.
Take aim at the target.
Apunta al objetivo.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
El objetivo de este juego es hacer explotar todas las bombas en la pantalla.
The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.
El objetivo del jazz es la reproducción mecánica de un momento regresivo, un simbolismo de castración. 'Renuncia a tu masculinidad, déjate castrar', el sonido eunuco de la banda de jazz se burla y proclama, 'y serás recompensado, aceptado en una fraternidad que comparte contigo el misterio de la impotencia, misterio revelado en el momento del rito de iniciación.
Her aim in life is to become a movie star.
Su objetivo en la vida es convertirse en estrella de cine.
He has only one aim in life, to make money.
Sólo tiene un objetivo en la vida: ganar dinero.
His aim is to become a lawyer.
Su objetivo es convertirse en abogado.
His aim is to become a doctor.
Su objetivo es convertirse en médico.
His aim is to become a professional singer.
Su objetivo es convertirse en cantante profesional.
> 