Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de traducción y definición de la palabra Ahead al idioma español

EnglishSpanish

Ahead

/əhɛd/

adjective

1. Having the leading position or higher score in a contest

  • "He is ahead by a pawn"
  • "The leading team in the pennant race"
    synonym:
  • ahead(p)
  • ,
  • in the lead
  • ,
  • leading

1. Tener la posición de liderazgo o puntaje más alto en un concurso

  • "Está adelante por un peón"
  • "El equipo líder en la carrera de banderines"
    sinónimo:
  • adelante ( p )
  • ,
  • en la delantera
  • ,
  • líder

adverb

1. At or in the front

  • "I see the lights of a town ahead"
  • "The road ahead is foggy"
  • "Staring straight ahead"
  • "We couldn't see over the heads of the people in front"
  • "With the cross of jesus marching on before"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • in front
  • ,
  • before

1. En o en el frente

  • "Veo las luces de una ciudad por delante"
  • "El camino por delante está nublado"
  • "Mirando en línea recta"
  • "No podíamos ver por encima de las cabezas de las personas al frente"
  • "Con la cruz de jesús marchando antes"
    sinónimo:
  • adelante
  • ,
  • en frente
  • ,
  • antes

2. Toward the future

  • Forward in time
  • "I like to look ahead in imagination to what the future may bring"
  • "I look forward to seeing you"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • forward

2. Hacia el futuro

  • Adelante en el tiempo
  • "Me gusta mirar hacia adelante en la imaginación a lo que puede traer el futuro"
  • "Espero verte"
    sinónimo:
  • adelante
  • ,
  • adelante

3. In a forward direction

  • "Go ahead"
  • "The train moved ahead slowly"
  • "The boat lurched ahead"
  • "Moved onward into the forest"
  • "They went slowly forward in the mud"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • onward
  • ,
  • onwards
  • ,
  • forward
  • ,
  • forwards
  • ,
  • forrader

3. En dirección hacia adelante

  • "Adelante"
  • "El tren avanzó lentamente"
  • "El bote se tambaleó"
  • "Se trasladó hacia el bosque"
  • "Avanzaron lentamente en el barro"
    sinónimo:
  • adelante
  • ,
  • adelante
  • ,
  • adelante
  • ,
  • adelante
  • ,
  • hacia adelante
  • ,
  • forrader

4. Ahead of time

  • In anticipation
  • "When you pay ahead (or in advance) you receive a discount"
  • "We like to plan ahead"
  • "Should have made reservations beforehand"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • in advance
  • ,
  • beforehand

4. Adelantado a tiempo

  • En anticipación
  • "Cuando paga con anticipación ( o por adelantado ) recibe un descuento"
  • "Nos gusta planificar con anticipación"
  • "Debería haber hecho reservas de antemano"
    sinónimo:
  • adelante
  • ,
  • de antemano
  • ,
  • de antemano

5. To a more advanced or advantageous position

  • "A young man sure to get ahead"
  • "Pushing talented students ahead"
    synonym:
  • ahead

5. A una posición más avanzada o ventajosa

  • "Un joven seguro que saldrá adelante"
  • "Empujando a los estudiantes talentosos"
    sinónimo:
  • adelante

6. To a different or a more advanced time (meaning advanced either toward the present or toward the future)

  • "Moved the appointment ahead from tuesday to monday"
  • "Pushed the deadline ahead from tuesday to wednesday"
    synonym:
  • ahead

6. A un tiempo diferente o más avanzado ( que significa avanzado hacia el presente o hacia el futuro )

  • "Movió la cita con anticipación de martes a lunes"
  • "Puso la fecha límite de martes a miércoles"
    sinónimo:
  • adelante

7. Leading or ahead in a competition

  • "The horse was three lengths ahead going into the home stretch"
  • "Ahead by two pawns"
  • "Our candidate is in the lead in the polls"
  • "Way out front in the race"
  • "The advertising campaign put them out front in sales"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • out front
  • ,
  • in the lead

7. Líder o adelante en una competencia

  • "El caballo estaba tres largos adelante yendo al tramo local"
  • "Adelante por dos peones"
  • "Nuestro candidato está a la cabeza en las encuestas"
  • "Muy al frente en la carrera"
  • "La campaña publicitaria los puso al frente en ventas"
    sinónimo:
  • adelante
  • ,
  • al frente
  • ,
  • en la delantera

Examples of using

I want to work and get ahead on my own efforts.
Quiero trabajar y quiero salir adelante yo misma, por mis propios esfuerzos.
He gave me a push and got ahead of me.
Me dio un empellón y pasó delante de mí.
Put your watch ahead. It's slow.
Adelante usted su reloj porque está atrasado.