Translation meaning & definition of the word "agree" into Spanish language

verb

1. Be in accord

• Be in agreement

• "We agreed on the terms of the settlement"

• "I can't agree with you!"

• "I hold with those who say life is sacred"

• "Both philosophers concord on this point"

synonym:
• agree
,
• hold
,
• concur
,
• concord

1. Estar de acuerdo

• Estar de acuerdo

• "Acordamos los términos del acuerdo"

• "No puedo estar de acuerdo contigo!"

• "Me aferro a los que dicen que la vida es sagrada"

• "Ambos filósofos concordan en este punto"

sinónimo:
• de acuerdo
,
• sostener
,
• concurrir
,
• concordia

2. Consent or assent to a condition, or agree to do something

• "She agreed to all my conditions"

• "He agreed to leave her alone"

synonym:
• agree

2. Consentimiento o consentimiento a una condición, o aceptar hacer algo

• "Ella aceptó todas mis condiciones"

• "Aceptó dejarla sola"

sinónimo:
• de acuerdo

3. Be compatible, similar or consistent

• Coincide in their characteristics

• "The two stories don't agree in many details"

• "The handwriting checks with the signature on the check"

• "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

synonym:
• match
,
• fit
,
• correspond
,
• check
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• agree

3. Ser compatible, similar o consistente

• Coincidir en sus características

• "Las dos historias no están de acuerdo en muchos detalles"

• "La escritura a mano verifica con la firma en el cheque"

• "Las huellas digitales del sospechoso no coinciden con las del arma"

sinónimo:
• partido
,
• ajuste
,
• corresponsal
,
• cheque
,
• burla
,
• gibe
,
• cuenta
,
• de acuerdo

4. Go together

• "The colors don't harmonize"

• "Their ideas concorded"

synonym:
• harmonize
,
• harmonise
,
• consort
,
• accord
,
• concord
,
• fit in
,
• agree

4. Juntos

• "Los colores no armonizan"

• "Sus ideas concordadas"

sinónimo:
• armonizar
,
• consorte
,
• acuerdo
,
• concordia
,
• encajar
,
• de acuerdo

5. Show grammatical agreement

• "Subjects and verbs must always agree in english"

synonym:
• agree

5. Mostrar acuerdo gramatical

• "Los sujetos y los verbos siempre deben estar de acuerdo en inglés"

sinónimo:
• de acuerdo

6. Be agreeable or suitable

• "White wine doesn't agree with me"

synonym:
• agree

6. Ser agradable o adecuado

• "El vino blanco no está de acuerdo conmigo"

sinónimo:
• de acuerdo

7. Achieve harmony of opinion, feeling, or purpose

• "No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman"

synonym:
• agree

7. Lograr la armonía de opinión, sentimiento o propósito

• "Ninguno de mis colegas estaría de acuerdo sobre a quién elegir presidente"

sinónimo:
• de acuerdo

Examples of using

Do you agree with Tom?

¿Estás de acuerdo con Tom?

It seems to me that you don't agree.

Me parece que tú no estás de acuerdo.

I guess I don't agree with you.

Supongo que no estoy de acuerdo contigo.

I enforce the rules even though I don't agree with them all.

Yo hago cumplir las reglas a pesar de que no estoy de acuerdo con todas.

I agree with that statement.

Estoy de acuerdo con esa declaración.

I agree that's a possibility.

Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.

I can do no other than agree with all that you have said.

No puedo más que asentir con todo lo que usted ha dicho.

I agree with you on that point.

Convengo con usted en ese punto.

The two statements don't agree.

Los dos relatos no coinciden.

Don't you agree, Tom?

¿No estás de acuerdo, Tom?

Certainly not, I don't agree with you.

No por cierto, no estoy de acuerdo con usted.

I totally agree.

Estoy totalmente de acuerdo.

I'm glad we agree on something.

Me alegra que estemos de acuerdo en algo.

Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.

Los políticos son llamados putas, porque escuchan a las personas que no están de acuerdo con nosotros.

Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?

Nadie te ha pedido que estés de acuerdo, pero ¿no puedes aceptar al menos que hay gente que tiene un punto de vista diferente del tuyo?

I thought Tom would agree.

Pensé que Tom estaría de acuerdo.

I thought Tom would agree with me.

Pensé que Tom estaría de acuerdo conmigo.

Do you agree with me?

¿Estás de acuerdo conmigo?

Yes, I agree with you. It's also that.

Sí, estoy de acuerdo contigo. También es eso.

I can't agree with you with regard to the new plan.

No puedo estar de acuerdo contigo respecto al nuevo plan.