Translation of "admit" into Spanish

Admitir

IPA : /ədmɪt/

synonyms:

• accommodate,
• include,
• allow,
• acknowledge,
• accept

I admit that I killed it.

Admito que lo maté.

I admit that I killed him.

Admito que lo maté.

I admit it won't be easy.

Admito que no será fácil.

We forced him to admit that he'd done it.

Lo obligamos a admitir que lo había hecho.

Why don't you just admit that you were wrong?

¿Por qué no admites que te equivocaste?

He doesn't want to admit that he has a drinking problem.

No quiere admitir que tiene un problema con la bebida.

We should admit to ourselves that this sentence is just ill-made.

Deberíamos admitirnos a nosotros mismos que esta frase simplemente está mal hecha.

I admit that it doesn't feel bad at all.

Admito que no se siente nada mal.

I think you and Tom are more alike than you want to admit.

Creo que tú y Tom sois más parecidos de lo que queréis admitir.

I want you to admit that maybe you like Tom a little.

Quiero que admitas que tal vez te guste un poco Tom.

Tom doesn't want to admit that he was wrong.

Tom no quiere admitir que se equivocó.

Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.

Tom no lo admitirá, pero está secretamente enamorado de Mary.

Don't admit anything.

No admitas nada.

I admit that I was wrong.

Admito que me equivoqué.

He was scared to admit that he didn't know.

Tenía miedo de admitir que no lo sabía.

He was scared to admit that he didn't know.

Tenía miedo de admitir que no lo sabía.

I admit that the average Chilean is quite a cheater.

Admito que el chileno promedio es todo un tramposo.

She knows she is wrong, it's just that she doesn't want to admit it.

Ella sabe que está equivocada, sólo que no quiere admitirlo.

I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals.

Admito que, sin él, esos diez años de mi vida habrían sido vacíos y sin metas.

Tom will never admit to being wrong even if he knows that he is.

Tom nunca admitirá estar equivocado incluso si sabe que lo está.