Translation of "yin" into Russian

Инь

IPA : /jɪn/

So this is really the story of yin and yang, of the hunter and the prey, at a microscopic level.

Это история инь и ян, охотника и добычи - на микроскопическом уровне.

Data source: TED2020_v1

This is the principle of Yin and Yang.

Это принцип Инь и Ян.

Data source: CCAligned_v1

Yin and yang in perfect balance.

Инь и Ян в идеальном равновесии.

Data source: QED_v2.0a

In Chinese medicine, if yin and yang are not in balance, the person will be sick.

В соответствии с китайской медициной, если инь и ян не сбалансированы, то человек заболевает.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

So it turns out the two species were interdependent, like yin and yang.

Оказалось, что два вида были взаимозависимы как инь и ян.

Data source: TED2020_v1

Moon Month, Yin Yang and Rainbow Colors.

Лунный Месяц, Инь Ян и Цвета Радуги.

Data source: CCAligned_v1

4. Lowering blood pressure and nourishing Yin and clearing heat.

4. Снижение кровяного давления и питательная Инь и очистка тепла.

Data source: ParaCrawl_v9

Among the participants was a talented young student Dandan Yin (Dandan Yin), who said that the researchers of the project implemented her children's dream by creating a car for people with hearing disabilities.

Среди участников была талантливая молодая студентка Даньдань Инь (Dandan Yin), которая сказала, что исследователи проекта воплотили ее детскую мечту, создав машину для людей с нарушениями слуха.

Data source: News_Ru_v0

Yin and Yang, Tarzan and Jane.

Инь, да Янь, Тарзан и Джейн.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Without yin there would be no yang, without yang there would be no yin.

Без инь не было бы ян, а без ян не было бы инь.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Fu Yin, a Chinese representative, accused Japan of blowing up the conflict.

Китайский представитель Фу Йин обвинила Японию в раздувании конфликта.

Data source: News_Ru_v0

Lavrov complains about the instigation of Kim Jong Yin Washington.

Лавров пожаловался на провоцирование Ким Чен Ына Вашингтоном.

Data source: News_Ru_v0

Yin Yang 1 is a type of molecule called a transcription factor which can help activate genes.

Yin Yang 1 - это тип молекулы, называемый транскрипционным фактором, который помогает активировать гены.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Yin fen is made from vampire venom.

Инь Фен делают из яда вампира.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Option to display pin yin over hanzi.

Возможность отображать вывод инь над ханзи.

Data source: ParaCrawl_v9

Yin transforms into Yang, and Yang into Yin.

Инь может трансформироваться в Ян, а Ян - в Инь.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The Yin and the Yang are complimentary rather than opposite forces.

Инь и Ян - скорее дополняющие друг друга, чем противоположные силы.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03