Translation of "yen" into Russian

Йена

IPA : /jɛn/

synonyms:

• yearn,
• ache,
• pine

The manga is also licensed by Yen Press.

Манга также была лицензирована Yen Press.

Data source: WikiMatrix_v1

This shift in monetary policy has been accompanied by a marked depreciation of the yen which should, in principle, support exports and increase imported inflation.

Такое изменение курса в денежно-кредитной политике сопровождалось заметным обесценением иены, что в принципе должно стимулировать экспорт и усиливать импортируемую инфляцию.

Data source: MultiUN_v1

In the game's secret ending, Yen Sid and Mickey discuss Xehanort's plan.

В секретной концовке игры Йен Сид и Король Микки обсуждают план Ксеханорта.

Data source: WikiMatrix_v1

The euro declined to 126.13 yen from 127.31 yen.

Евро упал до 126.13 за иену с 127.31 за иену.

Data source: ParaCrawl_v9

Its launch has sharply weakened the yen and is now leading to rising trade surpluses.

Ее запуск резко ослабил иену и теперь привел к росту положительного сальдо торгового баланса.

Data source: News-Commentary_v16

Their losses reached one million yen.

Их потери достигли одного миллиона иен.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

In 2009, Yen Press acquired the North American and UK license of "Azumanga Daioh", and released a new translation in December 2009 in an omnibus volume.

В 2009 году компания Yen Press приобрела лицензию на право распространения манги "Azumanga Daioh" на территории США и Великобритании и в декабре 2009 выпустила серию в новом переводе в однотомном издании.

Data source: Wikipedia_v1.0

Initial consultation fee 3,000 yen Re-examination fee 1,000 yen.

Плата за первичную консультацию 3000 иен Плата за повторную проверку 1000 иен.

Data source: CCAligned_v1

All currencies fell against the dollar and the yen.

Курсы всех валют упали по отношению к доллару и йене.

Data source: News-Commentary_v16

The yen's height is getting worse Are you buying Rolex now?

Высота иены ухудшается Вы покупаете Rolex сейчас?

Data source: ParaCrawl_v9

More than 18 million yen 40% of taxable income exceeding 18 million yen plus 4,404,000 yen.

Более 18 миллионов иен: 40% налогооблагаемого дохода, превышающего 18 миллионов иен плюс 4404 000 иен.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Madame, did you lose 500 yen?

Мадам, не вы потеряли 500 иен?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Apart from the Japanese yen, all major currencies appreciated against the United States dollar in 2006.

В 2006 году курсы всех основных валют, кроме японской йены, по отношению к доллару США повысились.

Data source: MultiUN_v1

Japanese yen is the unit of currency in Japan.

Иена - денежная единица Японии.

Data source: WikiMatrix_v1

Price: 300 yen for 10 arrows to try.

Цена: 300 yen за 10 стрелок, чтобы попробовать.

Data source: CCAligned_v1

Is it about ten million yen?

Это около десяти миллионов иен?

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

The pair of dollars/yen is traded at 124.05 yen against 124.15 yen the day before.

Пара доллар/иена торгуется на уровне 124,05 иены против 124,15 иены накануне.

Data source: News_Ru_v0

Each time, the Yen weakened, making Japans exports - particularly electronics and automobiles - more competitive internationally.

Каждый раз, Йена ослабевала, делая экспортные товары Японии - особенно электроники и автомобилей - более конкурентоспособными на международной арене.

Data source: News-Commentary_v16