Translation of "Workplace" into Russian
to
Workplace / Рабочее место
/ˈwɜːrkpleɪs/
Synonyms
- laboratory
- office
- job site
- worksite
- workspace
Device includes at least one trainee's workplace simulating shipboard system station, instructor's workplace, data exchange system, software environment.
Устройство включает, по крайней мере, одно рабочее место обучаемого в виде судового поста корабельной системы, рабочее место инструктора, систему обмена данными, программную среду.
Data source: ParaPat_v0 Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.
Каждый из нас, независимо от роли в бизнесе, имеет какую-то иерархию потребностей на рабочем месте.
Data source: TED2020_v1 Because in the workplace, we have rules.
Потому что на рабочем месте существуют правила.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Like her colleagues Rose Schneiderman and Pauline Newman, Lemlich portrayed women's suffrage as necessary for the improvement of working women's lives, both inside and outside the workplace.
Как и её товарищи Роуз Шнайдерман и Полин Ньюман, Лемлих представляла всеобщее избирательное право как необходимое для улучшения жизни работающих женщин как на рабочем месте, так и вне его.
Data source: wikimedia_v20210402 Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.
Почистите вентиляцию дома, на вашем рабочем месте, в вашей школе.
Data source: TED2020_v1 The good news is that if we added all of those components and thought about them how do we create our own meaning, pride, motivation, and how do we do it in our workplace, and for the employees I think we could get people to be both more productive and happier.
Хорошая новость в том, что если добавить все эти компоненты и подумать о том, как создать наш собственный смысл, гордость и мотивацию, и как сделать это на работе и для подчинённых, я думаю, можно сделать людей и производительнее и счастливее.
Data source: QED_v2.0a On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened.
С одной стороны, организация детских учреждений на рабочем месте - это прекрасно и продвинуто.
Data source: QED_v2.0a