Translation meaning & definition of the word "white" into Russian language

noun

1. A member of the caucasoid race

synonym:
• White
,
• White person
,
• Caucasian

1. Представитель кавказоидной расы

синоним:
• Белый
,
• Белый человек
,
• Кавказский

2. The quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)

synonym:
• white
,
• whiteness

2. Качество или состояние ахроматического цвета наибольшей легкости (несущего наименьшее сходство с чёрным)

синоним:
• белый
,
• белизна

3. United states jurist appointed chief justice of the united states supreme court in 1910 by president taft

• Noted for his work on antitrust legislation (1845-1921)

synonym:
• White
,
• Edward White
,
• Edward D. White
,
• Edward Douglas White Jr.

3. Юрист из сша был назначен президентом тафтом главным судьей верховного суда сша в 1910 году

• Отмечен за работу по антимонопольному законодательству (1845-1921)

синоним:
• Белый
,
• Уайт, Эдвард
,
• Эдвард Д. Белый
,
• Уайт, Эдвард Дуглас младший.

4. Australian writer (1912-1990)

synonym:
• White
,
• Patrick White
,
• Patrick Victor Martindale White

4. Австралийский писатель (1912-1990)

синоним:
• Белый
,
• Патрик Уайт
,
• Патрик Виктор Мартиндейл Уайт

5. United states political journalist (1915-1986)

synonym:
• White
,
• T. H. White
,
• Theodore Harold White

5. Американский политический журналист (1915-1986)

синоним:
• Белый
,
• Т. Ч. Белый
,
• Уайт, Теодор Гарольд

6. United states architect (1853-1906)

synonym:
• White
,
• Stanford White

6. Американский архитектор (1853-1906)

синоним:
• Белый
,
• Стэнфорд Уайт

7. United states writer noted for his humorous essays (1899-1985)

synonym:
• White
,
• E. B. White
,
• Elwyn Brooks White

7. Американский писатель известен своими юмористическими эссе (1899-1985)

синоним:
• Белый
,
• Е. Б. Белый
,
• Уайт, Элвин Брукс

8. United states educator who in 1865 (with ezra cornell) founded cornell university and served as its first president (1832-1918)

synonym:
• White
,
• Andrew D. White
,
• Andrew Dickson White

8. Просветитель соединенных штатов, который в 1865 году (с эзрой корнелл) основал корнеллский университет и служил его первым президентом (1832-1918)

синоним:
• Белый
,
• Эндрю Д. Белый
,
• Уайт, Эндрю Диксон

9. A tributary of the mississippi river that flows southeastward through northern arkansas and southern missouri

synonym:
• White
,
• White River

9. Приток реки миссисипи, которая течёт на юго-восток через северный арканзас и южный миссури

синоним:
• Белый
,
• Белая Река

10. The white part of an egg

• The nutritive and protective gelatinous substance surrounding the yolk consisting mainly of albumin dissolved in water

• "She separated the whites from the yolks of several eggs"

synonym:
• egg white
,
• white
,
• albumen
,
• ovalbumin

10. Белая часть яйца

• Питательное и защитное студенистое вещество, окружающее желток, состоящее в основном из альбумина, растворенного в воде

• "Она отделила белки от желтков нескольких яиц"

синоним:
• яичный белок
,
• белый
,
• белок
,
• овальбумин

11. (board games) the lighter pieces

synonym:
• white

11. (настольные игры) более легкие куски

синоним:
• белый

12. (usually in the plural) trousers made of flannel or gabardine or tweed or white cloth

synonym:
• flannel
,
• gabardine
,
• tweed
,
• white

12. (обычно во множественном числе) брюки из фланели или габардина или твида или белой ткани

синоним:
• фланель
,
• габардин
,
• твид
,
• белый

verb

1. Turn white

• "This detergent will whiten your laundry"

synonym:
• whiten
,
• white

1. Белила

• "Это моющее средство отбеливает ваше белье"

синоним:
• отбеливать
,
• белый

adjective

1. Being of the achromatic color of maximum lightness

• Having little or no hue owing to reflection of almost all incident light

• "As white as fresh snow"

• "A bride's white dress"

synonym:
• white

1. Быть ахроматического цвета максимальной легкости

• Практически без оттенка из-за отражения почти всего падающего света

• "Как белый, как свежий снег"

• "Белое платье невесты"

синоним:
• белый

2. Of or belonging to a racial group having light skin coloration

• "Voting patterns within the white population"

synonym:
• white

2. Расовой группы, имеющей светлую окраску кожи

• "Шаблоны голосования внутри белого населения"

синоним:
• белый

3. Free from moral blemish or impurity

• Unsullied

• "In shining white armor"

synonym:
• white

3. Свободны от морального порока или нечистоты

• Незапятнанный

• "В сияющей белой броне"

синоним:
• белый

4. Marked by the presence of snow

• "A white christmas"

• "The white hills of a northern winter"

synonym:
• white
,
• snowy

4. Отмечен наличием снега

• "Белое рождество"

• "Белые холмы северной зимы"

синоним:
• белый
,
• снежный

5. Restricted to whites only

• "Under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains"

• "A lily-white movement which would expel negroes from the organization"

synonym:
• white
,
• lily-white

5. Ограничивается только белыми

• "Под сегрегацией оказались даже белые туалеты и белые питьевые фонтаны"

• "Белое движение, которое вышвырнет негров из организации"

синоним:
• белый
,
• лилия-белый

6. Glowing white with heat

• "White flames"

• "A white-hot center of the fire"

synonym:
• white
,
• white-hot

6. Светящийся белый с теплом

• "Белое пламя"

• "Бело-горячий центр огня"

синоним:
• белый
,
• раскаленный

7. Benevolent

• Without malicious intent

• "That's white of you"

synonym:
• white

7. Доброжелательный

• Без злого умысла

• "Это белое от тебя"

синоним:
• белый

8. (of a surface) not written or printed on

• "Blank pages"

• "Fill in the blank spaces"

• "A clean page"

• "Wide white margins"

synonym:
• blank
,
• clean
,
• white

8. (поверхности), не написанной или напечатанной на

• "Пустые страницы"

• "Заполнить пустые пространства"

• "Чистая страница"

• "Широкие белые окраины"

синоним:
• пустой
,
• чистый
,
• белый

9. (of coffee) having cream or milk added

synonym:
• white

9. (из кофе) с добавлением сливок или молока

синоним:
• белый

10. (of hair) having lost its color

• "The white hairs of old age"

synonym:
• white
,
• whitened

10. (из волос) потеряв свой цвет

• "Белые волоски старости"

синоним:
• белый
,
• отбеливать

11. Anemic looking from illness or emotion

• "A face turned ashen"

• "The invalid's blanched cheeks"

• "Tried to speak with bloodless lips"

• "A face livid with shock"

• "Lips...livid with the hue of death"- mary w. shelley

• "Lips white with terror"

• "A face white with rage"

synonym:
• ashen
,
• blanched
,
• bloodless
,
• livid
,
• white

11. Анемия, глядя от болезни или эмоции

• "Лицо, превращенное в пепел"

• "Бланшированные щеки инвалида"

• "Пытался говорить бескровными губами"

• "Лицо, лизанное шоком"

• "Губы...ливированные оттенком смерти"- мэри у. шелли

• "Губы белые с ужасом"

• "Лицо белое с яростью"

синоним:
• пепел
,
• бланшированный
,
• бескровный
,
• ливень
,
• белый

12. Of summer nights in northern latitudes where the sun barely sets

• "White nights"

synonym:
• white

12. Летних ночей в северных широтах, где солнце едва заходит

• "Белые ночи"

синоним:
• белый

Examples of using

His carpet is completely white.

Его ковёр полностью белый.

How many black and white movies have you watched?

Сколько чёрно-белых фильмов ты смотрел?

I've got a white horse.

У меня есть белый конь.

Mary wore a plain white dress.

На Мэри было простое белое платье.

This volume of ethanol cannot completely dissolve 100.100 g of the white solid.

Данный объём этанола не может полностью растворить 100,100 грамм белого твёрдого вещества.

The wall is white on the outside and green on the inside.

Стена белая снаружи и зелёная внутри.

The house was painted white.

Дом был выкрашен в белый цвет.

I have a white cat.

У меня белая кошка.

Naoko lives in the white house.

Наоко живёт в белом доме.

The white cat is under the tree.

Белый кот находится под деревом.

She was dressed in white.

Она была одета в белое.

Please give me a spool of white thread.

Пожалуйста, дайте мне катушку белых ниток.

I want you to beat in his pasty, white face

Я хочу, чтобы ты навалял ему по пухлой белой роже.

All swans are white.

Все лебеди белые.

He's wearing a white cotton shirt.

Он одет в белую хлопчатобумажную рубашку.

Her dress is blue with white spots.

Её платье синее с белыми крапинами.

Her face turned white.

Её лицо побледнело.

Life is like a zebra; white stripe, black stripe, and the ass at the end.

Жизнь - как зебра; полоса белая, полоса чёрная, а в конце - жопа.

The wall is white on the inside and green on the outside.

Эта стена белая изнутри и зеленая снаружи.

She has two cats. One is white and the other one is black.

У неё две кошки. Одна белая, другая чёрная.