Translation of "Welfare" into Russian
to
Welfare / Благосостояние
/ˈwɛl.fɛər/
Synonyms
- aid
- assistance
- benefit
- support
- well-being
Politically, Qatar is evolving from a traditional society into a modern welfare state.
Политически Катар развивается от традиционного общества к современному социальному государству.
Data source: WikiMatrix_v1 European integration is considered a source of stability, security and welfare.
Европейскую интеграцию рассматривают как источник стабильности, безопасности и благосостояния.
Data source: EUbookshop_v2 FTA increase the competition and thereby improving the efficiency in the market and increase consumer welfare by bringing down the prices of imported goods, as well as by diversifying consumers choice.
ЗСТ увеличивает конкуренцию и тем самым повышает эффективность на рынке и повышает уровень благосостояния потребителей, снижая цены на импортируемые товары, а также диверсифицируя выбор потребителей.
Data source: wikimedia_v20210402 However, as per conventional economic theory, welfare-maximizing governments should set standards so that the benefits justify the costs at the margin.
Однако в соответствии с традиционной экономической теорией правительства, максимизирующие благосостояние, должны устанавливать стандарты, чтобы выгоды оправдывали издержки на пределе.
Data source: wikimedia_v20210402 Don't forget the welfare state!
И не забудьте про государство всеобщего благосостояния!
Data source: OpenSubtitles_v2018 Cities need efficient transport systems to support their economy and the welfare of their inhabitants.
В городах необходимы эффективные транспортные системы для поддержания экономики и благосостояния их жителей.
Data source: Wikipedia_v1.0 It differed from the "civilising mission" of other colonial powers in emphasising material welfare rather than a transfer of culture.
Она отличалась от "цивилизационной миссии" других колониальных держав тем, что была направлена на материальное благополучие, а не передачу культуры.
Data source: wikimedia_v20210402