Translation meaning & definition of the word "weigh" into Russian language

verb

1. Have a certain weight

synonym:
• weigh

1. Иметь определенный вес

синоним:
• весить

2. Show consideration for

• Take into account

• "You must consider her age"

• "The judge considered the offender's youth and was lenient"

synonym:
• consider
,
• count
,
• weigh

2. Показать рассмотрение для

• Учитывать

• "Вы должны учитывать ее возраст"

• "Судья посчитал молодость преступника и был снисходителен"

синоним:
• рассматривать
,
• считать
,
• весить

3. Determine the weight of

• "The butcher weighed the chicken"

synonym:
• weigh
,
• librate

3. Определить вес

• "Мясник взвесил курицу"

синоним:
• весить
,
• либровать

4. Have weight

• Have import, carry weight

• "It does not matter much"

synonym:
• count
,
• matter
,
• weigh

4. Иметь вес

• Иметь импорт, нести вес

• "Это не имеет большого значения"

синоним:
• считать
,
• вопрос
,
• весить

5. To be oppressive or burdensome

• "Weigh heavily on the mind", "something pressed on his mind"

synonym:
• weigh
,
• press

5. Быть угнетающим или обременительным

• "Тяжело весит на уме", "что-то давило на его разум"

синоним:
• весить
,
• пресс

Examples of using

However, I think that before making the decision to arrange an international wedding, one should weigh the considerations for and against, and be prepared for the additional challenges that generally occur in the lives of the family members.

И тем не менее я считаю, что прежде чем решаться на межнациональный брак, нужно тщательно взвесить все "за" и "против" и быть готовым к дополнительным трудностям, коих и без того хватает в семейной жизни.

How much do you weigh?

Сколько ты весишь?

We should weigh the options carefully before making a decision.

Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.

How tall are you, and how much do you weigh?

Какой у вас рост, и сколько вы весите?