Translation meaning & definition of the word "weather" into Russian language

noun

1. The atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

• "They were hoping for good weather"

• "Every day we have weather conditions and yesterday was no exception"

• "The conditions were too rainy for playing in the snow"

synonym:
• weather
,
• weather condition
,
• conditions
,
• atmospheric condition

1. Атмосферные условия, составляющие состояние атмосферы с точки зрения температуры, ветра, облаков и осадков

• "Они надеялись на хорошую погоду"

• "Каждый день у нас погодные условия, и вчерашний день не был исключением"

• "Условия были слишком дождливыми, чтобы играть на снегу"

синоним:
• погода
,
• погодные условия
,
• условия
,
• атмосферное состояние

verb

1. Face and withstand with courage

• "She braved the elements"

synonym:
• weather
,
• endure
,
• brave
,
• brave out

1. Лицо и мужественно выдержать

• "Она выдержала стихию"

синоним:
• погода
,
• терпеть
,
• храбрый
,
• отваживаться

2. Cause to slope

synonym:
• weather

2. Причина наклона

синоним:
• погода

3. Sail to the windward of

synonym:
• weather

3. Плывите наветренно

синоним:
• погода

4. Change under the action or influence of the weather

• "A weathered old hut"

synonym:
• weather

4. Меняйтесь под действием или влиянием погоды

• "Старая выветренная хижина"

синоним:
• погода

adjective

1. Towards the side exposed to wind

synonym:
• upwind
,
• weather(a)

1. В сторону, подверженную ветру

синоним:
• против ветра
,
• погода (а)

Examples of using

Cranes flying low indicate warm weather.

Журавли, летящие низко - к теплу.

Huskies love cold weather.

Эскимосы любят холодную погоду.

The cold weather is expected to last until the weekend.

Ожидается, что холодная погода продлится до выходных.

The weather is getting worse.

Погода ухудшается.

We'll go out tomorrow if the weather permits.

Мы выйдем завтра куда-нибудь, если погода позволит.

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Палестинская женщина в слезах после того, как Израильские оккупационные силы разрушила её дом и сарай в Северной Иорданской долине. Палестина сейчас находится под полярным циклоном, погода очень холодная, эти люди стали бездомными, и нет места, которое укроет их. 100 декабря, 100.

Among other things, we talked about the weather.

Среди прочих вещей, мы говорили о погоде.

The weather wasn't favourable to us.

Погода не благоприятствовала нам.

A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.

Хороший хозяин в такой мороз собаку на улицу не выпустит.

Today the weather is so bad that a good master wouldn't let his dog out.

Сегодня такая погода, что хороший хозяин собаку на улицу не выпустит.

The bad weather prevented our ship from arriving on time.

Плохая погода помешала нашему кораблю прибыть вовремя.

The weather of Japan is hotter than England's.

Погода в Японии жарче, чем в Англии.

Today was definitely shorts and T-shirt weather.

Сегодня была тёплая погода.

In this cold weather a good master won't let his dog out.

В такую морозную погоду хороший хозяин и собаку не выпустит на улицу.

For the most part the weather has been nice this summer.

Этим летом большей частью стояла хорошая погода.

I wear my old coat in weather like this.

В такую погоду я надеваю старое пальто.

The damp weather affects his health.

Сырая погода вредит его здоровью.

Compared to yesterday, the weather is better today.

В сравнении со вчерашним днём сегодняшняя погода лучше.

The hot weather was followed by several days of rain.

Зa жаркой погодой последовало несколько дождливых дней.

You can't expect good weather here at this time of year.

В это время года здесь нельзя рассчитывать на хорошую погоду.