Translation meaning & definition of the word "wave" into Russian language

noun

1. One of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

synonym:
• wave
,
• moving ridge

1. Один из ряда гребней, который перемещается по поверхности жидкости (особенно через большой водоем)

синоним:
• волна
,
• движущийся гребень

2. A movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon

• "A wave of settlers"

• "Troops advancing in waves"

synonym:
• wave

2. Движение, подобное внезапному возникновению или увеличению определенного явления

• "Волна переселенцев"

• "Войска, наступающие волнами"

синоним:
• волна

3. (physics) a movement up and down or back and forth

synonym:
• wave
,
• undulation

3. (физика) движение вверх и вниз или назад и вперёд

синоним:
• волна
,
• волнование

4. Something that rises rapidly

• "A wave of emotion swept over him"

• "There was a sudden wave of buying before the market closed"

• "A wave of conservatism in the country led by the hard right"

synonym:
• wave

4. Что-то, что быстро поднимается

• "На него прокатилась волна эмоций"

• "Была внезапная волна покупок до закрытия рынка"

• "Волна консерватизма в стране во главе с жесткими правыми"

синоним:
• волна

5. The act of signaling by a movement of the hand

synonym:
• wave
,
• waving
,
• wafture

5. Акт сигнализации движением руки

синоним:
• волна
,
• машущий
,
• волновать

6. A hairdo that creates undulations in the hair

synonym:
• wave

6. Прическа, которая создает волдыри в волосах

синоним:
• волна

7. An undulating curve

synonym:
• wave
,
• undulation

7. Волнообразная кривая

синоним:
• волна
,
• волнование

8. A persistent and widespread unusual weather condition (especially of unusual temperatures)

• "A heat wave"

synonym:
• wave

8. Устойчивое и широко распространенное необычное погодное состояние (особенно необычных температур)

• "Волна тепла"

синоним:
• волна

9. A member of the women's reserve of the united states navy

• Originally organized during world war ii but now no longer a separate branch

synonym:
• Wave

9. Член женского резерва вмс сша

• Первоначально была организована во время второй мировой войны, но теперь уже не является отдельной ветвью

синоним:
• Волна

verb

1. Signal with the hands or nod

• "She waved to her friends"

• "He waved his hand hospitably"

synonym:
• beckon
,
• wave

1. Сигнал руками или кивком

• "Она махнула своим друзьям"

• "Он гостеприимно махнул рукой"

синоним:
• манить
,
• волна

2. Move or swing back and forth

• "She waved her gun"

synonym:
• brandish
,
• flourish
,
• wave

2. Двигайтесь или качайтесь вперед и назад

• "Она махнула пистолетом"

синоним:
• размахивать
,
• процветать
,
• волна

3. Move in a wavy pattern or with a rising and falling motion

• "The curtains undulated"

• "The waves rolled towards the beach"

synonym:
• roll
,
• undulate
,
• flap
,
• wave

3. Двигайтесь по волнистому рисунку или с восходящим и падающим движением

• "Занавески волнистые"

• "Волны катились в сторону пляжа"

синоним:
• валок
,
• волнообразный
,
• лоскут
,
• волна

4. Twist or roll into coils or ringlets

• "Curl my hair, please"

synonym:
• curl
,
• wave

4. Скрутить или свернуть в катушки или кольца

• "Сверните мои волосы, пожалуйста"

синоним:
• завивать
,
• волна

5. Set waves in

• "She asked the hairdresser to wave her hair"

synonym:
• wave

5. Задавать волны

• "Она попросила парикмахера помахать ей волосами"

синоним:
• волна

Examples of using

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.

Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.

History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?

История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди - это частица или волна?

Wave after wave surged upon the beach.

Волна за волной накатывались на пляж.

A sudden wave of sickness overpowered him.

Внезапная волна тошноты накатила на него.