Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "watch" into Russian language

Перевод значения и определения слова "смотреть" на русский язык

EnglishRussian

Watch

[Смотреть]
/wɑʧ/

noun

1. A small portable timepiece

    synonym:
  • watch
  • ,
  • ticker

1. Небольшие портативные часы

    синоним:
  • смотреть
  • ,
  • тикер

2. A period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty

    synonym:
  • watch

2. Период времени (4 или 2 часа), в течение которого часть экипажа судна находится на дежурстве

    синоним:
  • смотреть

3. A purposeful surveillance to guard or observe

    synonym:
  • watch
  • ,
  • vigil

3. Целенаправленное наблюдение для охраны или наблюдения

    синоним:
  • смотреть
  • ,
  • бдительность

4. The period during which someone (especially a guard) is on duty

    synonym:
  • watch

4. Период, в течение которого кто-то (особенно охранник) дежурит

    синоним:
  • смотреть

5. A person employed to keep watch for some anticipated event

    synonym:
  • lookout
  • ,
  • lookout man
  • ,
  • sentinel
  • ,
  • sentry
  • ,
  • watch
  • ,
  • spotter
  • ,
  • scout
  • ,
  • picket

5. Человек, нанятый, чтобы следить за ожидаемым событием

    синоним:
  • наблюдение
  • ,
  • наблюдательный человек
  • ,
  • страж
  • ,
  • часовой
  • ,
  • смотреть
  • ,
  • пятнистый
  • ,
  • разведчик
  • ,
  • пикет

6. The rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)

    synonym:
  • vigil
  • ,
  • watch

6. Обряд бодрствования в религиозных целях (особенно накануне религиозного праздника)

    синоним:
  • бдительность
  • ,
  • смотреть

verb

1. Look attentively

  • "Watch a basketball game"
    synonym:
  • watch

1. Внимательно посмотрите

  • "Смотреть баскетбольную игру"
    синоним:
  • смотреть

2. Follow with the eyes or the mind

  • "Keep an eye on the baby, please!"
  • "The world is watching sarajevo"
  • "She followed the men with the binoculars"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • observe
  • ,
  • follow
  • ,
  • watch over
  • ,
  • keep an eye on

2. Следуйте за глазами или умом

  • "Посмотрите на ребенка, пожалуйста!"
  • "Мир наблюдает за сараево"
  • "Она следила за мужчинами с биноклем"
    синоним:
  • смотреть
  • ,
  • наблюдать
  • ,
  • следовать
  • ,
  • присматривать

3. See or watch

  • "View a show on television"
  • "This program will be seen all over the world"
  • "View an exhibition"
  • "Catch a show on broadway"
  • "See a movie"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • view
  • ,
  • see
  • ,
  • catch
  • ,
  • take in

3. Смотреть или смотреть

  • "Посмотреть шоу на телевидении"
  • "Эту программу увидят по всему миру"
  • "Посмотреть выставку"
  • "Поймать шоу на бродвее"
  • "Посмотреть фильм"
    синоним:
  • смотреть
  • ,
  • взгляд
  • ,
  • видеть
  • ,
  • улов
  • ,
  • брать

4. Observe with attention

  • "They watched as the murderer was executed"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • look on

4. Наблюдайте с вниманием

  • "Они наблюдали, как убийца был казнен"
    синоним:
  • смотреть

5. Be vigilant, be on the lookout or be careful

  • "Watch out for pickpockets!"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • look out
  • ,
  • watch out

5. Будьте бдительны, будьте начеку или будьте осторожны

  • "Смотрите за карманниками!"
    синоним:
  • смотреть
  • ,
  • следить

6. Observe or determine by looking

  • "Watch how the dog chases the cats away"
    synonym:
  • watch

6. Наблюдать или определять, глядя

  • "Смотрите, как собака прогоняет кошек"
    синоним:
  • смотреть

7. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

7. Узнайте, изучите или определите с уверенностью, обычно делая запрос или другие усилия

  • "Я хочу посмотреть, говорит ли она по-французски"
  • "Посмотрите, работает ли это"
  • "Узнайте, говорит ли он по-русски"
  • "Проверьте, вовремя ли уходит поезд"
    синоним:
  • определять
  • ,
  • проверять
  • ,
  • выяснить
  • ,
  • видеть
  • ,
  • удостовериться
  • ,
  • смотреть
  • ,
  • учиться

Examples of using

Somebody will have to stand watch.
Кому-то придётся стоять на вахте.
It's a shame God is not here to watch this fire.
Жаль, здесь нет Бога, чтоб он полюбовался на этот костёр.
It's a thing which you use when you watch films.
Это вещь, которой ты пользуешься, когда смотришь фильмы.