Translation meaning & definition of the word "warm" into Russian language

verb

1. Get warm or warmer

• "The soup warmed slowly on the stove"

synonym:
• warm
,
• warm up

1. Согреться или согреться

• "Суп согревался медленно на плите"

синоним:
• теплый
,
• разогреть

2. Make warm or warmer

• "The blanket will warm you"

synonym:
• warm

2. Сделать теплым или теплым

• "Одеяло согреет тебя"

синоним:
• теплый

adjective

1. Having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

• "A warm body"

• "A warm room"

• "A warm climate"

• "A warm coat"

synonym:
• warm

1. Наличие или производство комфортной и приемлемой степени тепла или придание или поддержание тепла

• "Теплое тело"

• "Теплая комната"

• "Теплый климат"

• "Теплое пальто"

синоним:
• теплый

2. Psychologically warm

• Friendly and responsive

• "A warm greeting"

• "A warm personality"

• "Warm support"

synonym:
• warm

2. Психологически тепло

• Дружелюбный и отзывчивый

• "Теплое приветствие"

• "Теплая личность"

• "Теплая поддержка"

синоним:
• теплый

3. (color) inducing the impression of warmth

• Used especially of reds and oranges and yellows

• "Warm reds and yellows and orange"

synonym:
• warm

3. (цвет) вызывающий впечатление тепла

• Используется особенно из красных, апельсинов и желтых

• "Теплые красные и желтые и оранжевые"

синоним:
• теплый

4. Having or displaying warmth or affection

• "Affectionate children"

• "A fond embrace"

• "Fond of his nephew"

• "A tender glance"

• "A warm embrace"

synonym:
• affectionate
,
• fond
,
• lovesome
,
• tender
,
• warm

4. Наличие или проявление тепла или привязанности

• "Ласковые дети"

• "Любезные объятия"

• "Поклонник своего племянника"

• "Нежный взгляд"

• "Теплые объятия"

синоним:
• ласковый
,
• любимый
,
• любящий
,
• тендер
,
• теплый

5. Freshly made or left

• "A warm trail"

• "The scent is warm"

synonym:
• strong
,
• warm

5. Свежеприготовленный или оставленный

• "Теплая тропа"

• "Запах тёплый"

синоним:
• сильный
,
• теплый

6. Easily aroused or excited

• "A quick temper"

• "A warm temper"

synonym:
• quick
,
• warm

6. Легко возбуждаемый или возбуждаемый

• "Быстрый нрав"

• "Теплый нрав"

синоним:
• быстрый
,
• теплый

7. Characterized by strong enthusiasm

• "Ardent revolutionaries"

• "Warm support"

synonym:
• ardent
,
• warm

7. Характеризуется сильным энтузиазмом

• "Ардент революционер"

• "Теплая поддержка"

синоним:
• пылкий
,
• теплый

8. Characterized by liveliness or excitement or disagreement

• "A warm debate"

synonym:
• warm

8. Характерно живость или волнение или несогласие

• "Теплые дебаты"

синоним:
• теплый

9. Uncomfortable because of possible danger or trouble

• "Made things warm for the bookies"

synonym:
• warm

9. Неудобно из-за возможной опасности или неприятности

• "Сделал вещи теплыми для букмекеров"

синоним:
• теплый

10. Of a seeker

• Near to the object sought

• "You're getting warm"

• "Hot on the trail"

synonym:
• warm

10. Искателя

• Рядом с объектом искали

• "Ты согреешься"

• "Горячий по следу"

синоним:
• теплый

adverb

1. In a warm manner

• "Warmly dressed"

• "Warm-clad skiers"

synonym:
• warmly
,
• warm

1. В теплой манере

• "Тепло одетый"

• "Теплые лыжники"

синоним:
• тепло
,
• теплый

Examples of using

Cranes flying low indicate warm weather.

Журавли, летящие низко - к теплу.

The climate here is warm for most of the year.

Климат здесь тёплый большую часть года.

Tom's new play got a warm reception.

Новая пьеса Тома получила теплый приём.

It's very warm today.

Сегодня очень тепло.

Sugar dissolves in warm coffee.

Сахар растворяется в горячем кофе.

I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.

Я немного опоздаю, постарайтесь чтобы мой ужин не остыл.

It's warm today.

Сегодня тепло.

You're wearing too warm clothes.

Ты слишком тепло одета.

He shows warm affection for his children.

Видно, что он очень любит своих детей.

It was warm.

Было тепло.

She wants to drink some warm milk.

Она хочет выпить немного горячего молока.

Wrap yourself warm, it is cold out there.

Оденься потеплее, на улице холодно.

Our summer is short, but warm.

Лето у нас короткое, но тёплое.

Keep it warm.

Держи его в тепле.

The discovery took place on a warm August day in 100.

Открытие было совершено теплым августовским днем 100 года.

Luckily, it was warm this week.

К счастью, на этой неделе было тепло.

Unfortunately, the soup is only warm.

К сожалению, суп всего лишь теплый.

It was a warm day, so we went swimming.

Был тёплый день, поэтому мы пошли плавать.

My hand is in warm water.

Моя рука в горячей воде.

If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.

При плохой изоляции, он не нагреется, сколько бы тепла вы не подавали.