Translation of "wager" into Russian

Ставка

IPA : /weʤər/

synonyms:

• bet,
• stake

I think we should have a wager.

Думаю, нам нужно заключить пари.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Mr. Wager (WTO), summarizing the background paper prepared by WTO (E/C.12/2000/18), said that the overall objectives of WTO included those of full employment, rising standard of living in the context of sustainable development, and efforts to ensure that developing countries share in the growth of international trade.

Г-н Вагер (ВТО), обобщая содержание справочного документа, подготовленного ВТО (Е/С.12/2000/18), сказал, что в число общих целей ВТО входит обеспечение полной занятости, повышение уровня жизни в контексте устойчивого развития, а также получение развивающимися странами их доли растущего оборота международной торговли.

Data source: MultiUN_v1

Blaise Pascal took the wager, and won.

Блез Паскаль держал пари и выиграл его.

Data source: CCMatrix_part1_v1

If you wager every week, TVbet lets you win.

Если вы делаете ставки каждую неделю, TVbet позволяет вам выигрывать.

Data source: CCAligned_v1

Suppose, youve found the following bonus on the list of the best no deposit casino bonuses: bonus size = $100, wager = x30.

Как крупье скажет фразу ставок больше нашли следующий бонус: размер бонуса = 100 $, wager = x30.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Also worth noting is the fact that to wager in the wager match even to games in the lower divisions of the CIS countries.

Также стоит отметить то, что сделать ставки в пари матч можно даже на игры в низших дивизионах стран СНГ.

Data source: CCMatrix_part1_v1

When cutting pipes, the drive of each caliper is embodied in the wager of the levers pivotally connected to each other and to the carriage inserted into the machine, while one of the levers of each pari is rigidly connected to the caliper.

При резке труб, привод каждого суппорта внполнен в виле пари рычагов, шарнирно св занных между собой и с введенной в станок кареткой, при этом один из рычагов каждой пари жестко св зан с суппортном.

Data source: ParaPat_v0

If you somehow managed to wager on the Bulls and they won, however just by 8, you would at present lose the wager.

Если бы вы сделали ставку на Быков, и они выиграли, но только на 8, вы все равно проиграли бы ставку.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I won this cup on a wager.

Я выиграл на пари эту чашку.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Tyr battled with Asgardian forces against a false Ragnarok which Odin had engineered to delay the real Ragnarok.[4] He later lost a friendly wager to Thor over whether his strength had declined after battling the Celestials.[5] Tyr later allied with Loki against Odin, and captured the goddess Idunn and her Golden Apples of Immortality, without which the gods would grow old and perish.

Тюр сражался с силами Асгарда против ложного Рагнарёка, которого Один разработал для отсрочки реального Рагнарёка.[4] Позже он потерял дружескую ставку с Тором, не уменьшилась и его сила после сражения с Небесными.[5] Тюр позже объединился с Локи против Одина и захватил богиню Идунн и ее Золотые Яблоки Бессмертия, без которых боги состарятся и погибнут.

Data source: wikimedia_v20210402

First, you have to select the value of the coin that you wish to wager.

Сначала вам нужно выбрать номинал монеты, которую вы собираетесь поставить.

Data source: ParaCrawl_v9

Five years away from the 2015 deadline, it would not be very realistic to wager that all of the MDGs will be met.

За пять лет до крайнего срока 2015 года было бы не слишком реалистичным делать ставку на достижение всех ЦРДТ.

Data source: UNPC_v1.0

It will be very hard to wager such a backlog of Konovalova.

Очень тяжело будет отыграть такое отставание Коноваловой.

Data source: News_Ru_v0

The role of the United Nations, increasingly focused on the value and dignity of human beings, requires each of us - large and small, rich and poor - to wager confidently on the solidarity of our common efforts as the touchstone in our collective search for solutions to the problems affecting our planet.

Тот факт, что в деятельности Организации Объединенных Наций все большее значение придается ценности и достоинству человека, требует от всех нас - больших и малых, богатых и бедных - в наших общих усилиях полагаться на солидарность как на краеугольный камень в наших совместных поисках решений тех проблем, которые поражают нашу планету.

Data source: MultiUN_v1

Your wager could deal with different rounds.

Ваша ставка может работать с различными раундами.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Only to wager this backlog is likely to be much more difficult.

Только отыграть это отставание, скорее всего, будет гораздо сложнее.

Data source: News_Ru_v0

The types of industries in which bettors can wager.

Типы отраслей, в которых могут делать ставки пари.

Data source: CCAligned_v1

And markets already wager this decision.

А рынки уже отыгрывают это решение.

Data source: News_Ru_v0

The amount that goes to the wager for one bet cannot exceed the given bonus.

Сумма, которая идет в wager за одну ставку не может превышать выданный бонус.

Data source: CCAligned_v1

You will lose the wager in this case.

Пособие Вы потеряете в этом случае.

Data source: CCMatrix_part1_v1