Translation meaning & definition of the word "voluptuous" into Russian language

adjective

1. Having strong sexual appeal

• "Juicy barmaids"

• "A red-hot mama"

• "A voluptuous woman"

• "A toothsome blonde in a tight dress"

synonym:
• juicy
,
• luscious
,
• red-hot
,
• toothsome
,
• voluptuous

1. Сильная сексуальная привлекательность

• "Сочные барменши"

• "Красно-горячая мама"

• "Сладострастная женщина"

• "Зубастая блондинка в обтягивающем платье"

синоним:
• сочный
,
• раскаленный
,
• зубастый
,
• сладострастный

2. (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves

• "Hollywood seems full of curvaceous blondes"

• "A curvy young woman in a tight dress"

synonym:
• bosomy
,
• busty
,
• buxom
,
• curvaceous
,
• curvy
,
• full-bosomed
,
• sonsie
,
• sonsy
,
• stacked
,
• voluptuous
,
• well-endowed

2. (живого тела) имеющего большую лоно и приятные кривые

• "Голливуд, кажется, полон изворотливых блондинок"

• "Изворотливая молодая женщина в облегающем платье"

синоним:
• босомия
,
• грудастый
,
• буксом
,
• криволинейный
,
• изворотливый
,
• полнозажиточный
,
• сыновня
,
• сынок
,
• уложенный
,
• сладострастный
,
• наделенный

3. Displaying luxury and furnishing gratification to the senses

• "An epicurean banquet"

• "Enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs"

• "Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence"

• "A chinchilla robe of sybaritic lavishness"

synonym:
• epicurean
,
• luxurious
,
• luxuriant
,
• sybaritic
,
• voluptuary
,
• voluptuous

3. Демонстрируя роскошь и меблируя удовлетворение чувствам

• "Эпикурейский банкет"

• "Наслаждался роскошным люксом с хрустальной люстрой и густыми восточными ковриками"

• "Остаток своих дней лукулл провёл в сладострастном великолепии"

• "Шиншилловый халат из сибаритской щедрости"

синоним:
• эпикурейский
,
• роскошный
,
• пышный
,
• сибаритовый
,
• сладострастный