Translation meaning & definition of the word "volume" into Russian language

noun

1. The amount of 3-dimensional space occupied by an object

• "The gas expanded to twice its original volume"

synonym:
• volume

1. Количество 3-мерного пространства, занимаемого объектом

• "Газ расширился в два раза по своему первоначальному объему"

синоним:
• объем

2. The property of something that is great in magnitude

• "It is cheaper to buy it in bulk"

• "He received a mass of correspondence"

• "The volume of exports"

synonym:
• bulk
,
• mass
,
• volume

2. Свойство чего-то, что велико по величине

• "Дешевле покупать его оптом"

• "Он получил массу корреспонденции"

• "Объем экспорта"

синоним:
• объём
,
• масса
,
• объем

3. Physical objects consisting of a number of pages bound together

• "He used a large book as a doorstop"

synonym:
• book
,
• volume

3. Физические объекты, состоящие из нескольких страниц, связанных вместе

• "Он использовал большую книгу в качестве дверного стопа"

синоним:
• книга
,
• объем

4. A publication that is one of a set of several similar publications

• "The third volume was missing"

• "He asked for the 1989 volume of the annual review"

synonym:
• volume

4. Издание, являющееся одним из набора нескольких аналогичных изданий

• "Третий том отсутствовал"

• "Он попросил для 1989 года том ежегодного обозрения"

синоним:
• объем

5. A relative amount

• "Mix one volume of the solution with ten volumes of water"

synonym:
• volume

5. Относительная сумма

• "Смешайте один объем раствора с десятью объемами воды"

синоним:
• объем

6. The magnitude of sound (usually in a specified direction)

• "The kids played their music at full volume"

synonym:
• volume
,
• loudness
,
• intensity

6. Величина звука (обычно в заданном направлении)

• "Малыши играли свою музыку на полной громкости"

синоним:
• объем
,
• громкость
,
• интенсивность

Examples of using

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

Пока я размышлял, стоит ли принимать такие странные извинения, Кубатай полистал книжку и громко, выразительно прочитал: "Пока я размышлял, стоит ли принимать такие странные извинения, Кубатай полистал книжку и громко, выразительно прочитал: "Пока я размышлял..." Быстрым движением Холмс выхватил у Кубатая томик.

This volume of ethanol cannot completely dissolve 100.100 g of the white solid.

Данный объём этанола не может полностью растворить 100,100 грамм белого твёрдого вещества.

The radio is too loud. Please turn the volume down.

Радио работает слишком громко. Сделай, пожалуйста, потише.

Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.

В основе термодинамики лежит движение атомов и молекул, а также законы движения, с которыми познакомились в первом томе.

Turn the volume up.

Сделай погромче.

Could you tell me how to adjust the volume?

Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?

Could you turn the volume down?

Могли бы вы уменьшить громкость?

He turned up the volume on the television.

Он сделал телевизор погромче.

The fifth volume of this set is missing.

Не хватает пятого тома из этого набора.

Turn down the volume, please.

Убавьте громкость, пожалуйста.

This volume of ethanol cannot completely dissolve 0.5 g of the white solid.

Данный объём этанола не может полностью растворить 0,5 грамм белого твёрдого вещества.

Turn the volume up.

Добавь громкости.