Translation of "vodka" into Russian

Водка

IPA : /vɑdkə/

The best drink of vodka - vodka with soda and a slice of lemon.

Лучший напиток из водки - водка с содовой и долькой лимона.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Azerbaijan maintains limited exceptions as regards the FTA with Kazakhstan, these being: liqueur, vodka, and other alcohol products and tobacco cigarettes.

Азербайджан сохраняет ограниченные изъятия из режима ССТ с Казахстаном, к числу которых относятся ликер, водка, а также другие алкогольные напитки и табачные изделия.

Data source: MultiUN_v1

UNITED VODKA remains the most prestigious specialized vodka competition in Europe.

Международный дегустационный конкурс UNITED VODKA остается на сегодняшний день самым престижным специализированным водочным конкурсом в Европе.

Data source: CCMatrix_part1_v1

According to the invention vodka is obtained, having soft flavour, typical for vodka product, and vodka truncated flavor, having the light spice of ginger.

Согласно изобретению получают водку с мягким характерным водочному изделию вкусом и водочным округленным ароматом, который имеет легкий оттенок имбиря.

Data source: ParaPat_v0

Prepared solutions and infusion are added to vodka and the concentrate of lactulose "Lazet" as solution in vodka after preliminary treatment with activated carbon is added to vodka additionally.

Полученные растворы и настой вносят в водку и дополнительно вносят концентрат лактулозы "Лазет" в виде раствора в водке, прошедшей предварительную очистку активированным углем.

Data source: ParaPat_v0

Vodka elicits mild, harmonic taste with barely tint of rhubarb and vodka aroma.

Водка обладает мягким, гармоничным вкусом с едва уловимым оттенком ревеня и водочным ароматом.

Data source: ParaPat_v0

So they drank as much vodka as they did plain water, which was interesting.

Так что они выпили столько же водки, сколько и обыкновенной воды, что было особенно интересно.

Data source: QED_v2.0a

Vodka is a vodka, no more than that.

Водка - это водка, не более того.

Data source: News_Ru_v0

Vodka with diabetes (why is vodka dangerous for diabetics?).

Водка при сахарном диабете (почему водка опасна для диабетиков?).

Data source: CCMatrix_part1_v1

He had taken a lot of pills and a lot of vodka.

Он принял много таблеток и выпил водки.

Data source: TED2020_v1

The southern boundary of the "vodka belt" roughly corresponds to the −2 °C January isotherm.

Южная граница "водочного пояса" примерно соответствует −2 °C изотерме января.

Data source: WikiMatrix_v1

Where is the vodka, where's marinated herring?

Где водка, где маринуют селедку?

Data source: QED_v2.0a

Russians have some of their own theories to explain the drop in vodka sales.

У россиян есть несколько собственных объяснений, почему снизились продажи водки.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Valery is asleep, having got drunk from vodka.

Валерий же спал, напившись водки.

Data source: WikiMatrix_v1

In retaliation let's ban something equally sacrosanct to them: vodka.

В отместку, давайте запретим что-то столь же священное для них - водку.

Data source: WikiMatrix_v1

This caused Nish's mother to take "a bottle of pills and a bottle of vodka".

Это заставило мать Ниш выпить "бутылку водки и банку таблеток".

Data source: WikiMatrix_v1

The only time I pulled out on the stage to execute the composition "Russian Vodka".

Единственный раз я вырвался на сцену, чтобы исполнить композицию "Russian Vodka".

Data source: News_Ru_v0

If you open it, it is called Vodka and vodka special.

Если вы его откроете, он называется Водки и водки особые.

Data source: News_Ru_v0

Vodka Alternative is a completely new product in the vodka segment.

Водка Alternative - совершенно новый продукт в сегменте крепких алкогольных напитков.

Data source: CCMatrix_part1_v1

He already offers bottles of wine named after the disputed city of Shushi in Karabakh, along with Armenian cigarettes, vodka, light bulbs, chocolate, ice cream, and fruit juices.

Он предлагает бутылки вина, названного по имени спорного города Шуши в Карабахе, а также армянские сигареты, водку, лампочки, шоколад, мороженое и фруктовые соки.

Data source: UNPC_v1.0