Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Вязкость (en. Viscosity)

    Translation into Russian

    Molten substances with a kinematic viscosity at the temperature of filling of at least 2680 mm2/s.
    Расплавленных веществ, кинематическая вязкость которых при температуре наполнения составляет по меньшей мере 2 680 мм2/с.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    According to RW criterion, the lower the viscosity during welding process and the lower the absolute value of activation energy (|Ea|), the better the weldability.[1][2].
    По данным этого критерия, тем меньше вязкость при сварочном процессе и чем меньше абсолютная величина энергии активации (|ЕА|), тем лучше свариваемость.[1][2].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The composition can contain a viscosity modifier which provides viscosity ranging from 40 to 100 cP, and a viscosity activator selected from triethanolamine and aminoborate.
    Композиция может содержать модификатор вязкости, обеспечивающий вязкость в диапазоне от 40 сантипуаз до 100 сантипуаз, и активатор вязкости, выбранный из триэтаноламина и аминобората.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The kinematic viscosity tester has a glass viscosity bath.
    Тестер кинематической вязкости имеет ванну с вязкостью для стекла.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    For isolation of absorption zones, pumped into injection well are two portions of degassed oil with viscosity higher than viscosity of crude oil and heated to temperature at which its viscosity is close to viscosity of water in pool conditions.
    Для изоляции зон поглощения в нагнетательную скважину закачивают двумя порциями дегазированную нефть с вязкостью, большей вязкости добываемой нефти, и нагретую до температуры, при которой ее вязкость близка вязкости воды в пластовых условиях.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    The superfluid component has zero viscosity and zero entropy.
    Сверхтекучая компонента имеет нулевую вязкость и нулевую энтропию.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Relative error of measurement Viscosity 5%.
    Относительная погрешность измерения условной вязкости 5%.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms