Translation of "viking" into Russian

Викинг

IPA : /vaɪkɪŋ/

In 1976, Viking 1 and Viking 2 have successfully sat on the surface and completed the research.

В 1976 году станции Viking 1 и Viking 2 успешно сели на поверхность и выполнили запланированные исследования.

Data source: News_Ru_v0

We have a long history of strong, courageous, independent women, ever since the Viking age.

У нас длинная история сильных, отважных, независимых женщин, с самой эпохи викингов.

Data source: TED2020_v1

Oceanologist Tarmo Soomere has claimed that Viking Lines high-speed catamaran the Viking Faster causes life-threatening waves in Tallinn Bay.

По мнению океанолога Тармо Соомере, скоростной катамаран Viking Faster, принадлежащий Viking Line, создает опасные для жизни волны в Таллиннском заливе.

Data source: CCMatrix_part1_v1

For the first time, cracks on the Mars satellite revealed the Viking station.

Впервые трещины на спутнике Марса обнаружила станция Viking.

Data source: News_Ru_v0

In addition they have built a Viking ship.

Кроме того, участники объединения построили корабль викингов.

Data source: ParaCrawl_v9

The Penguin historical atlas of Russia (Viking, 1995), new topical maps.

Исторический Атлас России (Viking, 1995), новые тематические карты.

Data source: CCMatrix_part1_v1

He was born in Bergen and represents TIF Viking.

Он родился в Бергене и представляет клуб TIF Viking.

Data source: wikimedia_v20210402

Viking 1 reached Mars orbit on 19 June 1976.

Viking 1 вышел на орбиту Марса 19 июня 1976 года.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Viking's Glory _ mops - Licensed games from world famous suppliers!

Viking's Glory _ mops - Лицензированные игры от мировых производителей!

Data source: CCAligned_v1

Viking M has fantastic features and is ideal for most common lifting situations.

Подъемник Viking M обладает фантастическими функциями и идеально подходит для большинства подъемных ситуаций.

Data source: ParaCrawl_v9

Flex your muscles at the annual Strongest Viking competition.

Сгибайте мышцы на ежегодном соревновании Strongest Viking.

Data source: CCAligned_v1

Plans were made to prolong the Viking services across the Black Sea and further along the TRACECA corridor towards Central Asia.

Планируется продлить маршрут движения поездка Викинг через Черное море и далее вдоль коридора ТРАСЕКА в направлении Центральной Азии.

Data source: UNPC_v1.0

In 885, a large Viking force laid siege to Paris.

В 885 г. огромный флот викингов осадил Париж.

Data source: WikiMatrix_v1

Randolph said to check Viking routes.

Рэндольф сказал проверить маршруты викингов.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The scientific mission of Freja had many similarities with that of Viking.

Научная задача спутника Фрея имела много общего с задачей Викинга.

Data source: UNPC_v1.0

All interested will be able to participate in popular racing racing - Tough Viking.

Все желающие смогут поучаствовать в популярных гонках на выживание - Tough Viking.

Data source: News_Ru_v0

But let me start with a Viking photograph.

Но позвольте начать фотографией с Викинга.

Data source: TED2013_v1.1

Then in 1976, NASA's Viking 1 spacecraft was scouting out a potential Mars landing site for its sister spacecraft, Viking 2, when it came across something unexpected.

В 1976 году космический аппарат NASA Viking 1 вел разведку площадки для потенциальной посадки на Марс космического корабля Viking 2, когда он наткнулся на нечто неожиданное.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Is it true you're a Viking?

Это правда, что ты викинг?

Data source: OpenSubtitles_v2018

We have a long history of strong, courageous, independent women, ever since the Viking age.

У нас длинная история сильных, отважных, независимых женщин, с самой эпохи викингов.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1