Translation meaning & definition of the word "venture" into Russian language
Перевод значения и определения слова "приключение" на русский язык
English⟶Russian
Venture
[Венчур]/vɛnʧər/
noun
1. Any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome
- synonym:
- venture
1. Любое рискованное предприятие, особенно с неопределенным результатом
- синоним:
- венчурное
2. An investment that is very risky but could yield great profits
- "He knew the stock was a speculation when he bought it"
- synonym:
- speculation ,
- venture
2. Инвестиции, которые очень рискованны, но могут принести большую прибыль
- "Он знал, что акции были спекуляцией, когда он их купил"
- синоним:
- спекуляция ,
- венчурное
3. A commercial undertaking that risks a loss but promises a profit
- synonym:
- venture
3. Коммерческое предприятие, которое рискует потерей, но обещает прибыль
- синоним:
- венчурное
verb
1. Proceed somewhere despite the risk of possible dangers
- "We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer"
- synonym:
- venture ,
- embark
1. Идите куда-нибудь, несмотря на риск возможных опасностей
- "Мы отважились войти в мир высоких технологий и купили суперкомпьютер"
- синоним:
- венчурное ,
- вставать
2. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation
- "I am guessing that the price of real estate will rise again"
- "I cannot pretend to say that you are wrong"
- synonym:
- guess ,
- venture ,
- pretend ,
- hazard
2. Выдвигается, из догадки, несмотря на возможное опровержение
- "Догадываюсь, что цена на недвижимость снова вырастет"
- "Я не могу притворяться, что ты не прав"
- синоним:
- гадать ,
- венчурное ,
- притворяться ,
- опасность
3. Put at risk
- "I will stake my good reputation for this"
- synonym:
- venture ,
- hazard ,
- adventure ,
- stake ,
- jeopardize
3. Подвергать риску
- "Я за это ставлю свою хорошую репутацию"
- синоним:
- венчурное ,
- опасность ,
- приключение ,
- конус ,
- ставить под угрозу
Examples of using
Do not venture outside your homes.
Не рискуйте выходить из своих домов.
I think a translator may venture to be somewhat flexible.
Я считаю, что переводчик может позволить себе некоторую гибкость.
We have a substantial stake in the venture.
У нас существенная доля в этом предприятии.