Translation of "Valued" into Russian
to
Valued / Ценен
/ˈvæl.juːd/
Synonyms
- appreciated
- cherished
- esteemed
- prized
- treasured
The inventory of work in process and finished goods is valued at standard cost, while raw materials are valued at moving average cost.
Запасы продукции в стадии производства и готовой продукции оцениваются по нормативной стоимости, а сырье оценивается по средней стоимости при перевозке.
Data source: MultiUN_v1 The time has come for workers to be valued.
Пришло время ценить рабочих.
Data source: OpenSubtitles_v2018 There her talent is valued, respected.
Там ее талант ценят, уважают.
Data source: News_Ru_v0 Other qualities that are often valued in master morality are open-mindedness, courage, truthfulness, trust, and an accurate sense of one's self-worth.
Прочими же качествами, которые также часто ценятся в данном случае, являются широта взглядов и непредвзятость, мужество, правдивость, доверие, а также точное чувство собственного достоинства.
Data source: wikimedia_v20210402 Economic policy has also contributed to their current condition as trade agreements and an over-valued dollar promoted auto imports, and incoherent energy and environmental policy stifled innovation.
Экономическая политика также сделала вклад в их сегодняшнее состояние, так как торговые соглашения и переоцененный доллар способствовали импорту автомобилей, а непоследовательные энергетическая и экологическая политики задушили нововведения.
Data source: News-Commentary_v16 The Greeks did not ignore the pleasures of eating, but valued simplicity.
Греки получали удовольствие от еды, но ценили простоту.
Data source: Wikipedia_v1.0 Health is not valued until sickness comes.
Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03