Translation of "valentine" into Russian

Валентин

IPA : /væləntaɪn/

Women's Day, Valentine's Day - these are all nothing but nonsense!!

Международный женский день, День святого Валентина - это ничто иное, как чепуха!!

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Chocolates are a traditional gift for Valentine's Day.

Шоколадные конфеты, традиционный подарок на День святого Валентина.

Data source: wikimedia_v20210402

Tom and Mary got married on Valentine's Day.

Том и Мэри поженились в День святого Валентина.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

What should I buy him for Valentine's Day?

Что мне купить ему на День святого Валентина?

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

In 1993, her place as lead guitarist was taken back by Kelly Johnson, who returned after nine years to England from LA, where she had played in a band with Kathy Valentine and written and produced her own music.

В 1993 году на ее место ведущего гитариста пришла Келли Джонсон, которая возвратилась, после девяти лет в США, где она играла в группе с Кэти Валентайн и писала свою собственную музыку.

Data source: Wikipedia_v1.0

Tajik brothers and sisters, you should know that celebrating Valentine's Day is a direct way to hell.

Таджикские братья и сёстры, вы должны знать, что празднование Дня святого Валентина - это прямая дорога в ад.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

The lengthened and modified Valentine chassis and its welded armor are accurately captured.

Удлиненное и модифицированное шасси Valentine и его сварные доспехи переданы с высокой точностью.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I sent her flowers on Valentine's Day.

Я послал ей цветы на День святого Валентина.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Indeed, if Tajik young people only knew who Valentine was, they would not mark this day.

В действительности, если бы молодые таджики только знали, кем был Валентин, они бы не стали отмечать этот день.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

I had this postcard posted on the PostSecret blog two years ago on Valentine's Day.

Я разместил эту открытку в блоге PostSecret два года назад, на день святого Валентина.

Data source: TED2020_v1

According to a recent survey, one out of three residents of Tajikistan are celebrating Valentine's Day today.

По данным недавнего опроса, один из трёх жителей Таджикистана вчера отпраздновал День святого Валентина.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

So Valentine's Day is coming up in a couple of days, and these are currently arriving in mailboxes all around the world.

День святого Валентина наступает через пару дней, и вот эти вещи уже начали поступать в почтовые ящики по всему миру.

Data source: TED2020_v1

He died on Valentine's Day.

Он умер на День Святого Валентина.

Data source: wikimedia_v20210402

Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.

Том помог учителю украсить класс ко Дню святого Валентина.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Valentine's Day is celebrated in February.

День святого Валентина празднуется в феврале.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

I had this postcard posted on the PostSecret blog two years ago on Valentine's Day.

Я разместил эту открытку в блоге PostSecret два года назад, на день святого Валентина.

Data source: QED_v2.0a

Valentine's Day is close, and I still don't know what to give to her.

День святого Валентина не за горами, а я до сих пор не знаю, что ей подарить.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Valentine is the son of Carlton and Kathy Valentine.

Дензел Валентайн является сыном Карлтона и Кэти Валентайн.

Data source: WikiMatrix_v1

Coordinates and measurements of Valentine Rasputina.

Координаты и измерения Валентина Распутина.

Data source: News_Ru_v0

We broke up on Valentine's Day.

Мы расстались в День святого Валентина.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03