Translation meaning & definition of the word "used" into Russian language

adjective

1. Employed in accomplishing something

• "The principle of surprise is the most used and misused of all the principles of war"- h.h.arnold & i.c.eaker

synonym:
• used

1. Занят в достижении чего-то

• "Принцип неожиданности является наиболее используемым и неправильно используемым из всех принципов войны" - h.h.arnold & i.c.eaker

синоним:
• использованный

2. Of persons

• Taken advantage of

• "After going out of his way to help his friend get the job he felt not appreciated but used"

synonym:
• exploited
,
• ill-used
,
• put-upon
,
• used
,
• victimized
,
• victimised

2. Лиц

• Воспользовались

• "Уйдя с пути, чтобы помочь своему другу получить работу, которую он чувствовал себя не оцененным, но использованным"

синоним:
• эксплуатируемый
,
• неиспользованный
,
• мистификация
,
• использованный
,
• жертвой

3. Previously used or owned by another

• "Bought a secondhand (or used) car"

synonym:
• secondhand
,
• used

3. Ранее использовавшийся или принадлежащий другому

• "Купил подержанный (или подержанный) автомобиль"

синоним:
• подержанный
,
• использованный

Examples of using

Tom used a whole roll of wallpaper.

Том использовал целый рулон обоев.

I used to live in Boston.

Я когда-то жил в Бостоне.

I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.

Не думаю, что Тому бы особо понравилось, если бы я без разрешения воспользовался его электроподравнивателем бороды.

Knowledge is used only if it's engraved in our mind.

Только те знания используются, которые закрепляются в нашем сознании.

I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.

Когда-то и меня вела дорога приключений — а потом мне прострелили колено.

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

Притормози, голубка. Надо проверить чувства! Мы недостаточно знакомы — я не привык форсировать события.

Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.

Том использовал свою одинокую хижину в лесу как убежище от суетливой жизни директора фирмы.

I haven't used this very much.

Я не очень много пользовался этим.

Iceland used to belong to Denmark.

Раньше Исландия принадлежала Дании.

They used poison gas.

Они применяли ядовитые газы.

Here's the house she used to live in.

Вот дом, в котором она жила раньше.

The native language is now used on many web-sites.

Родной язык теперь используется на многих веб-сайтах.

Skype used to be secure. It used to be end-to-end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.

Скайп когда-то был безопасным. Он был полностью зашифрован. Потом его продали США. Сегодня он больше не надёжен.

Tom is used to speaking in public.

Том привык выступать публично.

You'll get used to it rapidly.

Ты быстро к этому привыкнешь.

Tom bought a used Toyota.

Том купил подержанную тойоту.

I used to be a teacher.

Мне доводилось быть учителем.

I used to believe that.

Мне доводилось в это верить.

I used to work for Tom.

Мне приходилось работать на Тома.

I used to be a gardener.

Мне приходилось работать садовником.