Translation of "Upcoming" into Russian
to
Upcoming / Предстоящий
/ˈʌpˌkʌmɪŋ/
Synonyms
I don't plan to vote in the upcoming elections.
Я не собираюсь голосовать на предстоящих выборах.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 Two years ago, I launched Upcoming.org and announced it to the world.
Два года назад я запустил Upcoming.org и объявил об этом всему миру.
Data source: CCMatrix_part1_v1 He wanted information about an upcoming shipment.
Он потребовал информацию о предстоящей доставке.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The August meeting at the Joan Gamper Cup will not affect the team in the upcoming match.
Августовская встреча на Кубке Жоана Гампера не повлияет на действия команд в ближайшем матче.
Data source: WMT-News_v2019 Subject with a higher rating is regarded as more promising and able to show higher results in the upcoming competitions.
Испытуемый, имеющий более высокий рейтинг, расценивается как более перспективный и способный показать более высокие результаты в предстоящих соревнованиях.
Data source: ParaPat_v0 However, with Napoleon transferring troops from Spain to support his upcoming invasion of Russia, operations soon ground to a halt due to a lack of soldiers.
Однако из-за того, что Наполеон перебросил войска из Испании в поддержку своего предстоящего вторжения в Россию, военные действия вскоре прекратились из-за нехватки солдат.
Data source: wikimedia_v20210402 On October 31, the first volunteers took to the streets in many cities to start informing people about the upcoming event.
31 Октября первые волонтеры вышли на улицы многих городов, чтобы проинформировать людей о предстоящем событии.
Data source: GlobalVoices_v2018q4