Translation of "unleaded" into Russian

Неэтилированный

IPA : /ənlɛdɪd/

There's spilled petrol on the floor here, and it has the distinct aroma of additives used for fueling old cars with modern unleaded.

Здесь бензин пролился на пол, и у него выраженный запах добавок, которые используются при заправке старых автомобилей современным неэтилированным топливом.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Fuel: Unleaded petrol or gas octane gasohol number of 91 or higher.

Топливо: Неэтилированный бензин или газ газохол октановым числом 91 или выше.

Data source: CCAligned_v1

It can be used for leaded and unleaded gasoline.

Могут использоваться для этилированного и неэтилированного топлива.

Data source: CCMatrix_part1_v1

You may use unleaded gasoline.

Можно ли использовать не этилированный бензин.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Unleaded fuel is widely available at refuelling stations throughout the.

Неэтилированный бензин широко имеется в наличии на заправочных станциях.

Data source: MultiUN_v1

Statistics on the consumption of leaded and unleaded petrol are not available.

Данные о потреблении этилированного и неэтилированного бензина отсутствуют.

Data source: MultiUN_v1

Fuel Type: Unleaded gasoline or gasohol, 91 octane or higher.

Тип топлива: Неэтилированный бензин или газохол, октановым числом 91 и выше.

Data source: CCAligned_v1

The manufacturer recommends the use of unleaded gasoline with an octane rating of at least 95.

Топливо - неэтилированный бензин с октановым числом не менее 95 по исследовательскому методу.

Data source: WikiMatrix_v1

Fuel: unleaded gasoline or ethanol 91 or more.

Топливо: неэтилированный бензин или этанол 91 или больше.

Data source: CCAligned_v1

Fuel: unleaded gasoline or ethanol (91 or more).

Топливо: неэтилированный бензин или этанол (91 и более).

Data source: CCAligned_v1

Fuel: unleaded gasoline or ethanol from 91 and up.

Топливо: неэтилированный бензин или этанол от 91 и выше.

Data source: CCAligned_v1

I was surprised to learn that, according to the regulations of the Championship, the fuel for the F1 will be 99% of the same components as unleaded road fuel, bottled around the world.

Я не без удивления узнал, что по регламенту чемпионата топливо для болидов F1 должно на 99% состоять из тех же компонентов, что и неэтилированное дорожное топливо, разливаемое на заправках во всем мире.

Data source: News_Ru_v0

Samoletomobil, who is already in a free sale today, has the properties of a sports car and light liner and develops maximum speed in air 190 km/h, working on ordinary unleaded petrol.

Самолетомобиль, который сегодня уже поступил в свободную продажу, имеет свойства спортивного автомобиля и легкого лайнера и развивает максимальную скорость в воздухе 190 км/ч, работая на обычном неэтилированном бензине.

Data source: News_Ru_v0

Retail price 10% lower for unleaded petrol.

Розничная цена на неэтилированный бензин на 10% ниже.

Data source: UNPC_v1.0

Research has shown that most types of engines can use unleaded fuels.

Исследования показали, что в большинстве типов двигателей может использоваться неэтилированное моторное топливо.

Data source: MultiUN_v1

Supply of diesel and super unleaded petrol.

Поставка дизельного и супер неэтилированного бензина.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The applied fuel Unleaded gasoline is not worse than AI95.

Применяемое топливо Неэтилированный бензин не хуже АИ95.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Only measures to increase the production of unleaded fuel were noted.

Было сообщено только о мерах по увеличению производства неэтилированного бензина.

Data source: MultiUN_v1

There is a price differentiation between leaded and unleaded petrol.

Цены на этилированный и неэтилированный бензин являются дифференцированными.

Data source: MultiUN_v1

Unleaded petrol is available along all transit routes.

Неэтилированный бензин имеется в наличии на заправочных станциях, расположенных вдоль всех транзитных дорог.

Data source: MultiUN_v1