Translation meaning & definition of the word "unit" into Russian language

noun

1. Any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange

• "The dollar is the united states unit of currency"

• "A unit of wheat is a bushel"

• "Change per unit volume"

synonym:
• unit of measurement
,
• unit

1. Любое деление количества, принятое в качестве стандарта измерения или обмена

• "Доллар - это денежная единица соединенных штатов"

• "Единица пшеницы - это бушель"

• "Изменение на единицу объема"

синоним:
• единица измерения
,
• блок

2. An individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole

• "The reduced the number of units and installations"

• "The word is a basic linguistic unit"

synonym:
• unit

2. Физическое лицо, группа или структура или другое лицо, рассматриваемое как структурная или функциональная составляющая целого

• "Уменьшено количество единиц и установок"

• "Слово - базовая лингвистическая единица"

синоним:
• блок

3. An organization regarded as part of a larger social group

• "The coach said the offensive unit did a good job"

• "After the battle the soldier had trouble rejoining his unit"

synonym:
• unit
,
• social unit

3. Организация, рассматриваемая как часть более крупной социальной группы

• "Тренер сказал, что наступательное подразделение проделало хорошую работу"

• "После боя у солдата возникли проблемы с возвращением в свое подразделение"

синоним:
• блок
,
• социальная единица

4. A single undivided whole

• "An idea is not a unit that can be moved from one brain to another"

synonym:
• unit

4. Единое неделимое целое

• "Идея - это не единица, которую можно перемещать из одного мозга в другой"

синоним:
• блок

5. A single undivided natural thing occurring in the composition of something else

• "Units of nucleic acids"

synonym:
• unit
,
• building block

5. Единая неразделённая природная вещь, происходящая в составе чего-то другого

• "Единицы нуклеиновых кислот"

синоним:
• блок
,
• строительный блок

6. An assemblage of parts that is regarded as a single entity

• "How big is that part compared to the whole?"

• "The team is a unit"

synonym:
• whole
,
• unit

6. Совокупность частей, которые рассматриваются как единое целое

• "Насколько велика эта часть по сравнению с целым?"

• "Команда - это единица"

синоним:
• весь
,
• блок

Examples of using

The first air striking unit consisted of 100 Zero fighters, 100 torpedo bombers and 100 dive bombers.

Первое ударное воздушное соединение насчитывало 100 истребителей зеро, 100 торпедоносцев и 100 пикирующий бомбардировщик.

Who's in command of this unit?

Кто командует этой частью?

An individual is the smallest unit of the society.

Индивид - наименьшая ячейка общества.

A centimeter is a unit of length.

Сантиметр - это единица длины.

A pound is a unit of weight.

Фунт - это единица веса.

The family is the basic unit of society.

Семья - основная единица общества.

The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.

Первое ударное воздушное соединение насчитывало 50 истребителей зеро, 40 торпедоносцев и 81 пикирующий бомбардировщик.