Translation of "undeveloped" into Russian

Неразвитый

IPA : /əndɪvɛləpt/

The vast expanse of mostly undeveloped lands in the south-west also falls under the municipality's administration.

Огромное пространство в основном неразвитых земель на юго-западе также подпадает под администрацию муниципалитета.

Data source: WikiMatrix_v1

Our will is to create new employment opportunities in economically undeveloped and outlying regions of Bulgaria.

Нашим желанием является создание новых рабочих мест в экономически неразвитых и отдаленных районах Болгарии.

Data source: CCAligned_v1

Our eastern seaboard is an undeveloped area.

Наше восточное побережье - неразвитая местность.

Data source: OpenSubtitles_v2018

During the growth, the lower half of the body remains undeveloped.

При росте ребенка нижняя половина тела остается недоразвитой.

Data source: ParaCrawl_v9

Now, if you compare us to a horse which can run on the first day of life we see that we are very undeveloped.

Если сравнивать нас с лошадьми, которые способны бегать уже в первый день жизни, становится понятно, что мы очень недоразвиты.

Data source: QED_v2.0a

Globalization punished smaller, more undeveloped countries, while benefiting those that had already achieved a higher level of growth and development.

Глобализация наказывает менее крупные, более неразвитые страны, принося пользу тем, кто уже добился более высокого уровня роста и развития.

Data source: MultiUN_v1

North of the pass road, the majority of the park is mostly undeveloped mountain land with forests, in which pine trees, and oak dominate.

К северу от дороги к перевалу большая часть парка представляет собой в основном неосвоенные горные земли с лесами, в которых произрастают преимущественно сосны и дубы.

Data source: WikiMatrix_v1

While the method is too undeveloped, - Juan noted.

Пока метод слишком неразвит, - отметил Хуан.

Data source: News_Ru_v0

Poland Wegorzewo Purchase Building land: Undeveloped land for house residential construction, directly at the lake, for sale.

Польша Покупка Земля под застройку: Незастроенная земля для жилого строительства, прямо у озера, для продажи.

Data source: ParaCrawl_v9

The son has a congenital defect: Undeveloped jaws.

У сына врожденный дефект: Недоразвитые челюсти.

Data source: News_Ru_v0

The railway system in Indonesia is undeveloped.

Железнодорожное сообщение в Камбодже не развито.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Wilderness areas can be found in preserves, estates, farms, conservation preserves, ranches, national forests, national parks and even in urban areas along rivers, gulches or otherwise undeveloped areas.

Дикие места могут быть в заповедниках, имениях, ранчо, резервациях, заказниках, национальных парках и даже в городских районах вдоль рек, оврагов и других нетронутых человеком мест.

Data source: Wikipedia_v1.0

When possible avoid expressions like maldeveloped or undeveloped, errors of development, defective genitals, abnormal, or mistakes of nature.

Когда это возможно, избегайте таких выражений, как недоразвитый или неразвитый, ошибки развития, дефектные гениталии, ненормальные или ошибки природы.

Data source: WikiMatrix_v1

The aim of the invention is to improve the quality and reliability of control by using a holder in the form of an i-flange with a permanent magnet and centering fingers for attaching to the tube sheet in the control process and providing the device with a handpiece capable of entering the undeveloped portion of the pipe under control.

Целью изобретени вл етс повышение качества и надежности контрол за счет применени держател в виде i фланца с посто нным магнитом и центрирующими пальцами дл креплени в процессе контрол к трубной решетке и снабжени устройства наконечником, способным входить в процессе контрол в неразвальцованную часть контролируемой трубы.

Data source: ParaPat_v0

The law on the topic was relatively undeveloped and there was scant case law that would have generally accepted implications.

Право по этой теме относительно не развито, и налицо скудное прецедентное право, которое имело бы общепринятое применение.

Data source: MultiUN_v1

At the time of resettlement, the Anlung Krognam site was still undeveloped flood plain.

В период расселения район Ангунг Крогнам был еще неблагоустроенной заливной поймой.

Data source: UNPC_v1.0

As a whole, the zone represents an undeveloped surface area, which means that it is designated for new development/construction.

В целом зона представляет собой неразработанную площадь поверхности, что означает, что она предназначена для новой разработки/строительства.

Data source: ParaCrawl_v9

Commission for undeveloped loan amount (for According to the contract.

Комиссия за неосвоенную сумму кредита (за Согласно договору.

Data source: CCAligned_v1

One of them is an undeveloped tourist infrastructure.

Одна из них - неразвитая туристская инфраструктура.

Data source: News_Ru_v0