Translation of "turner" into Russian

Тернер

IPA : /tərnər/

Although musical revisionists and American media tried to paint Turner as a victim of the music industry due to Haley's covering of the song, in fact Haley's success helped Turner immensely although Turner was a well-established performer long before "Shake, Rattle and Roll".

Хотя музыкальные ревизионисты и американские СМИ попытались изобразить Тернера как жертву музыкальной индустрии из-за кавер-версии песни, выпущенной Хейли в том же году, фактически, успех записи Хейли помог Тернеру, несмотря на то что музыкант был широко известен и до выпуска песни "Shake Rattle and Roll".

Data source: WikiMatrix_v1

Turner Powertrain Systems is the world market leader in developing and manufacturing transmissions for backhoes, wheel loaders and telehandlers.

Turner Powertrain Systems - мировой лидер в области разработки и производства коробок передач для экскаваторов-погрузчиков, колесных и телескопических погрузчиков.

Data source: ParaCrawl_v9

Use of a web portal to access common, reference layer databases (Mel Turner, Statistics Canada).

Использование вебпортала для доступа к общим базам данных справочного слоя (Мел Тернер, Статистическое управление Канады).

Data source: MultiUN_v1

Orlando Blum - Captain Uill Turner.

Орландо Блум - капитан Уилл Тернер.

Data source: News_Ru_v0

Have a walk in the town, visit Turner Contemporary gallery (it is named in honour of painter William Turner, who visited this town frequently and painted its views).

Прогуляться по самому городу, посетить галерею Turner Contemporary (названа в честь художника Уильяма Тернера, часто посещавшего этот город и писавшего его виды).

Data source: CCAligned_v1

Created by: Mark Brazill, Bonnie Turner, Terry Turner.

Сценарий: Марк Брэзилл, Бонни Тернер, Терри Тернер.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Got a turner at one of the Moscow factories.

Устроился токарем на один из московских заводов.

Data source: WikiMatrix_v1

The famous English physician Daniel Turner also condemned condoms.

Известный английский врач Дэниел Тёрнер Daniel Turner осудил презервативы.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Phoebe Turner, a Harvard graduate, and daughter of Kent Turner.

Фиби Тёрнер, выпускница Гарварда, и дочь Кента Тёрнера.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Why was Hermione always late when she used the Time Turner?

Почему Гермиона всегда опаздывала, когда она использовала Time Turner?

Data source: CCAligned_v1

Turner was four times British gymnastics champion.

Тернер был четыре раза чемпионом Великобритании по спортивной гимнастике.

Data source: WikiMatrix_v1

During the war he worked as a turner, the serviceman at factories of the tank industry in Stalingrad and Barnaul.

В годы войны работал токарем, наладчиком на заводах танковой промышленности в Сталинграде и Барнауле.

Data source: Wikipedia_v1.0

This project is funded by the United Nations Foundation (from the Turner Fund ).

Этот проект финансируется Фондом Организации Объединенных Наций (из Фонда Тернера).

Data source: UNPC_v1.0

This project is funded by the United Nations Foundation (from the Turner Fund).

Этот проект финансируется Фондом Организации Объединенных Наций (из Фонда Тернера).

Data source: MultiUN_v1

Self-contained containerized plants, transportable modular containerized plants and large static plants have been developed (Turner 2001; vijgen 2002).

Разработаны автономные установки, размещаемые в контейнерах, транспортабельные установки модульно-контейнерного типа, а также крупные стационарные установки (Turner 2001; vijgen 2002).

Data source: UNPC_v1.0

He is married to Leanne Turner.[12].

Карл Тёрнер женат на Линн Тёрнер.[12].

Data source: wikimedia_v20210402

Promotional poster featuring Max Irons as Joe Turner.

Рекламный плакат с Максом Айронсом, в роли Джо Тернера.

Data source: wikimedia_v20210402

Cast: J P Turner, Alex Francis.

В ролях: Джей Пи Тернер, Алекс Френсис.

Data source: CCAligned_v1

The transaction with the "Media Alliance" will allow Turner to comply with the requirements of Russian legislation.

Сделка с "Медиа Альянсом" позволит Turner исполнить требования российского законодательства.

Data source: News_Ru_v0

Girls with Turner Syndrome are typically of standard intelligence with upright reading skills and verbal skills.

Девочки с синдромом Тернера, как правило, стандартного интеллекта с вертикальными навыками чтения и вербальные навыки.

Data source: ParaCrawl_v9

Lana Turner was a beautiful blonde.

Лана Тернер была красивой блондинкой.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03