Translation meaning & definition of the word "tug" into Russian language

noun

1. A sudden abrupt pull

synonym:
• tug
,
• jerk

1. Внезапное резкое притяжение

синоним:
• буксир
,
• рывок

2. A powerful small boat designed to pull or push larger ships

synonym:
• tugboat
,
• tug
,
• towboat
,
• tower

2. Мощный малый катер, предназначенный для оттягивания или толкания более крупных кораблей

синоним:
• буксир
,
• башня

verb

1. Pull hard

• "The prisoner tugged at the chains"

• "This movie tugs at the heart strings"

synonym:
• tug

1. Тянуть за собой

• "Пленник натянулся на цепи"

• "Этот фильм тянет за сердечные струны"

синоним:
• буксир

2. Strive and make an effort to reach a goal

• "She tugged for years to make a decent living"

• "We have to push a little to make the deadline!"

• "She is driving away at her doctoral thesis"

synonym:
• tug
,
• labor
,
• labour
,
• push
,
• drive

2. Стремитесь и прилагайте усилия для достижения цели

• "Она годами тянула за собой, чтобы достойно зарабатывать на жизнь"

• "Мы должны немного подтолкнуть, чтобы сделать крайний срок!"

• "Она уезжает на докторскую диссертацию"

синоним:
• буксир
,
• труд
,
• толкать
,
• привод

3. Tow (a vessel) with a tug

• "The tugboat tugged the freighter into the harbor"

synonym:
• tug

3. Буксир (судно) с буксиром

• "Буксир загнал грузовое судно в гавань"

синоним:
• буксир

4. Carry with difficulty

• "You'll have to lug this suitcase"

synonym:
• lug
,
• tote
,
• tug

4. Носить с собой с трудом

• "Вам придется вытащить этот чемодан"

синоним:
• луг
,
• тотализатор
,
• буксир

5. Move by pulling hard

• "The horse finally tugged the cart out of the mud"

synonym:
• tug

5. Двигайтесь, сильно потянув

• "Конь наконец-то вытащил телегу из грязи"

синоним:
• буксир

6. Pull or strain hard at

• "Each oar was tugged by several men"

synonym:
• tug

6. Тянуть или напрягаться

• "Каждое весло буксировали несколько человек"

синоним:
• буксир

7. Struggle in opposition

• "She tugged and wrestled with her conflicts"

synonym:
• tug

7. Борьба в оппозиции

• "Она буксировала и боролась со своими конфликтами"

синоним:
• буксир