Translation meaning & definition of the word "treat" into Russian language

noun

1. Something considered choice to eat

synonym:
• dainty
,
• delicacy
,
• goody
,
• kickshaw
,
• treat

1. Что-то считалось выбором поесть

синоним:
• изящный
,
• деликатность
,
• добрый
,
• кикша
,
• лечить

2. An occurrence that causes special pleasure or delight

synonym:
• treat

2. Событие, которое вызывает особое удовольствие или восторг

синоним:
• лечить

verb

1. Interact in a certain way

• "Do right by her"

• "Treat him with caution, please"

• "Handle the press reporters gently"

synonym:
• treat
,
• handle
,
• do by

1. Взаимодействуйте определенным образом

• "Делай прямо у нее"

• "Осторожнее обращайтесь с ним", пожалуйста"

• "Осторожно держите в руках журналистов"

синоним:
• лечить
,
• ручка
,
• делать это

2. Subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition

• "Process cheese"

• "Process hair"

• "Treat the water so it can be drunk"

• "Treat the lawn with chemicals"

• "Treat an oil spill"

synonym:
• process
,
• treat

2. Подлежит процессу или лечению, с целью подготовки к какой-либо цели, улучшения или исправления состояния

• "Сыр технологический"

• "Обработка волос"

• "Обратитесь к воде, чтобы ее можно было пить"

• "Лечить газон химикатами"

• "Лечить разлив нефти"

синоним:
• процесс
,
• лечить

3. Provide treatment for

• "The doctor treated my broken leg"

• "The nurses cared for the bomb victims"

• "The patient must be treated right away or she will die"

• "Treat the infection with antibiotics"

synonym:
• treat
,
• care for

3. Обеспечить лечение

• "Врач лечил мою сломанную ногу"

• "Медсестры заботились о жертвах взрыва"

• "Пациентку надо сразу лечить, иначе она умрет"

• "Лечить инфекцию антибиотиками"

синоним:
• лечить
,
• забота о

4. Act on verbally or in some form of artistic expression

• "This book deals with incest"

• "The course covered all of western civilization"

• "The new book treats the history of china"

synonym:
• cover
,
• treat
,
• handle
,
• plow
,
• deal
,
• address

4. Действовать в устной или в какой-либо форме художественного выражения

• "Эта книга посвящена инцесту"

• "Курс охватил всю западную цивилизацию"

• "Новая книга трактует историю китая"

синоним:
• крышка
,
• лечить
,
• ручка
,
• плуг
,
• сделка
,
• адрес

5. Provide with a gift or entertainment

• "Grandmother always treated us to the circus"

• "I like to treat myself to a day at a spa when i am depressed"

synonym:
• treat

5. Подарить подарок или развлечение

• "Бабушка всегда относила нас к цирку"

• "Мне нравится побаловать себя днем в спа-центре, когда я в депрессии"

синоним:
• лечить

6. Provide with choice or abundant food or drink

• "Don't worry about the expensive wine--i'm treating"

• "She treated her houseguests with good food every night"

synonym:
• regale
,
• treat

6. Обеспечить выбор или обильное питание или питье

• "Не беспокойтесь о дорогом вине - я лечу"

• "Она каждый вечер угощала своих домохозяев хорошей едой"

синоним:
• царствовать
,
• лечить

7. Engage in negotiations in order to reach an agreement

• "They had to treat with the king"

synonym:
• treat

7. Вести переговоры для достижения соглашения

• "Им пришлось обращаться с королем"

синоним:
• лечить

8. Regard or consider in a specific way

• "I treated his advances as a joke"

synonym:
• treat

8. Рассматривать или рассматривать определенным образом

• "Я относился к его авансам как к шутке"

синоним:
• лечить

Examples of using

Seeing you is a rare treat.

Видеть вас — исключительное удовольствие.

If you treat a customer well, he'll be a customer for life.

Если обращаться с покупателем хорошо, он станет покупателем на всю жизнь.

Treat others the way you'd like to be treated.

Поступай с другими так же, как ты бы хотел, чтобы поступали с тобой.

Don't treat me like a fool!

Ты меня за придурка не держи!

That's no way to treat a guest.

С гостями так не обращаются.

That's a fine way to treat a friend!

Хорошо же вы обращаетесь с друзьями!

I love the way you treat me.

Мне нравится, как вы относитесь ко мне.

Don't treat me like I'm stupid.

Не обращайся со мной, как с дураком.

We treat all visitors alike.

Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково.

We treat you friendly and with respect.

Мы относимся к тебе по-дружески и со всем уважением.

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.

Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.

Don't treat me like a dog.

Не обращайся со мной, как с животным.

Tom doesn't know how to treat his employees properly.

Том не знает, как правильно обращаться со своими работниками.

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

В Нидерландах есть обычай, что, когда при постройке дома дошли до наивысшей точки, и крыша готова к кладке черепицы, хозяин угощает строителей так называемым «черепичным пивом», чтобы это отпраздновать. На коньке крыши ставится флаг. Если хозяин скупой и отказывается угостить работников, ставят не флаг, а метлу.

Today is my treat.

Сегодня я угощаю.

Could you bear anyone to treat you like that?

Ты бы вытерпел, чтобы с тобой кто-нибудь так обращался?

I'll treat you to sushi.

Угощу суши.

He must be crazy to treat his parents like this.

Он должно быть спятил, так обращаться с родителями.