Translation of "trash" into Russian

Мусор

IPA : /træʃ/

synonyms:

• rubbish,
• scrap,
• chalk,
• pan,
• junk,
• ice,
• crank,
• scum,
• glass

Leave trash in trash bins or take it with you.

Оставляйте мусор в мусорных ящиках или забирайте с собой.

Data source: CCAligned_v1

It had no windows, no plumbing, no electricity and it was filled with trash.

В нём были выбиты окна, не было сантехники и электричества, и он был полон мусора.

Data source: TED2020_v1

The invention relates to the textile industry and can be used in the cleaning of raw cotton from large trash.

Изобретение относитс к текстильной промышленности и может быть использовано при очистке хлопка-сырца от крупных сорных примесей.

Data source: ParaPat_v0

Arvind Gupta: Turning trash into toys for learning.

Арвинд Гупта: Как сделать обучающие игрушки из мусора.

Data source: TED2013_v1.1

It is not clear what will happen to the heaps of trash remaining there or to the space itself.

Непонятно, что станет с находящимися там грудами мусора или самим пространством.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Having dismembered a corpse in the bathroom, the remains were thrown into a trash container in Timiryazev Street near his home.

Расчленив в ванной труп, останки тела выбросил в мусорный контейнер на улице Тимирязева поблизости от своего дома.

Data source: wikimedia_v20210402

It's my turn to take out the trash.

Моя очередь выносить мусор.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

He was the key partner in Alice Cooper's album Trash (1989).

Чайлд был ключевым партнёром Элиса Купера при записи альбома Trash (1989).

Data source: CCMatrix_part1_v1

China Hanging Car Trash Bag China Manufacturers & Suppliers & Factory.

Китай Подвесной Автомобиль Мусор Мешок Производители & Поставщики & Фабрика.

Data source: ParaCrawl_v9

Trash Mobile is available in your language!

Приложение Trash Mobile доступно на вашем языке!

Data source: CCAligned_v1

And not to the trash container.

И не к мусорному контейнеру.

Data source: News_Ru_v0

We live in the era of trash, and we run the risk of becoming trash.

Мы живем в эпоху мусора, и мы рискуем превратиться в мусор сами.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Then we put a little chip, little tag, onto the trash and then started following it.

Мы прикрепляли небольшой чип, бирку на мусор, а затем начинали следить за ним.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

As yet we see containers full of trash, but the UK claims that the trash will be taken in the evening.

Пока еще видим контейнеры, полные мусора, но УК утверждает, что мусор вывозят вечером.

Data source: News_Ru_v0

Files will be moved to trash when deleted.

Файлы будут перемещаться в корзину при удалении.

Data source: KDE4_v2

He liked to call himself "white trash".

Он любил называть себя "белым голодранцем".

Data source: TED2020_v1

But in 1989, Cooper returned to the charts with the popular album Trash.

Но в 1989 году Купер вернулся в чарты с популярным альбомом Trash.

Data source: CCMatrix_part1_v1

"In the end this is how we combat poverty, taking the poor to the trash?" remarked one commenter.

"В конце концов вот так мы боремся с бедностью, выбрасывая бедных на свалку?" - отметил один комментатор.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

We live in the era of trash and we are running the risk of becoming trash ourselves.

Мы живем в эпоху мусора, и мы рискуем сами стать мусором.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Bags of food are handed out three days a week in exchange for bags of trash collected by communities.

Три раза в неделю осуществляется раздача продовольствия в обмен на мешки с мусором, собранным жителями.

Data source: UNPC_v1.0