Translation of "torsion" into Russian

Кручение

IPA : /tɔrʃən/

synonyms:

• torque

In this case, torsion elements do not form a subgroup, for example, S · ST = T, which has infinite order.

Элементы кручения здесь не образуют подгруппу: например, S · ST = T, а T имеет бесконечный порядок.

Data source: WikiMatrix_v1

Mazur's torsion theorem, which gives a complete list of the possible torsion subgroups of elliptic curves over the rational numbers, is a deep and important result in the arithmetic of elliptic curves.

Теорема Мазура о кручении, дающая полный перечень возможных подгрупп кручения эллиптических кривых над рациональными числами, является важным результатом по арифметике эллиптических кривых.

Data source: WikiMatrix_v1

And you know that almost in any car with spring suspension still there is a torsion?

А вы знаете, что почти в любом автомобиле с пружинной подвеской все равно есть торсионы?

Data source: News_Ru_v0

Where Γ a b c {\displaystyle \Gamma _{abc}} is the Christoffel symbol (of the torsion-free metric connection in general relativity), or as.

Куда Γ a b c {\displaystyle \Gamma _{abc}} - символы Кристоффеля (метрическая связность без кручения в общей теории относительности), или как.

Data source: wikimedia_v20210402

In Riemannian geometry, the existence of a metric chooses a unique preferred torsion-free covariant derivative, known as the Levi-Civita connection.

В римановой геометрии существование метрики позволяет сделать канонический выбор свободной от кручения ковариантной производной, известной как связность Леви-Чивиты.

Data source: WikiMatrix_v1

However, a number of components are taken from Renault-Nissan, including steering, torsion and brake.

Однако ряд компонентов позаимствован от автомобилей альянса Renault-Nissan, включая рулевое управление, торсионную балку и тормоза.

Data source: News_Ru_v0

Torsion radiation is formed by the cone 5.

Торсионное излучение формируется конусом 5.

Data source: CCMatrix_part1_v1

You can get all type of springs from us: compression springs, torsion springs, extension springs or wire forms.

Наша компания предлагает все типы пружин: пружины сжатия, пружины кручения, пружины растяжения или пружины изгиба.

Data source: ParaCrawl_v9

The device comprises torsion shafts 1, balancers 2, rigidly connected with torsion shafts 1, and controllers.

Устройство содержит торсионные валы 1, балансиры 2, жестко св занные с торсионными валами 1, и регул торы.

Data source: ParaPat_v0

Standard: ISO/TS 16949 Shape: Torsion Bar.

Стандарт: ISO/TS 16949 Форма: Торсионный стержень.

Data source: CCAligned_v1

For example, the steering and torsion beams will be taken from Renault Megan.

Например, рулевое управление и торсионная балка будут позаимствованы от Renault Megan.

Data source: News_Ru_v0

This means subtracts component of compensating torsion torque to suppress vibration caused by gearshift, from the compensation torsion torque to suppress vibration caused by dithering motors rotational rate to control output torsion torque of the motor.

Это средство вычитает компонент компенсационного крутящего момента для подавления вибрации, вызываемой посредством переключения передач, из компенсационного крутящего момента для подавления вибрации, вызываемой посредством возмущений частоты вращения мотора, чтобы управлять выходным крутящим моментом мотора.

Data source: ParaPat_v0

Manifestation of torsion fields in the subtle world is a soul - a clot of energy in the form of torsion fields.

Проявлением торсионных полей в тонком мире является душа - энергетический сгусток в виде полей кручения.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The converse statement, that only these values of n can occur, is Mazur's torsion theorem.

Обратное утверждение, что возможны только эти значения n, является теоремой Мазура о кручении.

Data source: WikiMatrix_v1

Analytical, torsion, quadrant, and electronic balances.

Весы аналитические, торзионные, квадрантные, электронные.

Data source: CCAligned_v1

It gives a whirlwind of the torsion field.

Он дает вихрь торсионного поля.

Data source: News_Ru_v0

And the series H machines on the torsion suspension went to the series in 1947.

А машины серии Н на торсионных подвесках пошли в серию в 1947 году.

Data source: News_Ru_v0

In particular, the novelty will be equipped with steering and rear torsion beams from Renault Megane.

В частности, новинку оснастят рулевым управлением и задней торсионной балкой от Renault Megane.

Data source: News_Ru_v0

Besides additional turn is carried out by the same angle with measurement of torsion torque, when rotation angle reaches specified value, and torsion torque of tightening is identified as difference of doubled value of torsion torque at initial rotation by specified angle and value of torsion torque in case of additional rotation by specified angle.

При этом производится дополнительный поворот на такой же угол с измерением крутящего момента при достижении углом поворота заданного значения, а крутящий момент затяжки определяют как разность удвоенного значения крутящего момента при первоначальном повороте на заданный угол и значения крутящего момента при дополнительном повороте на заданный угол.

Data source: ParaPat_v0

Use optical encoder to measure the torsion angles.

Используйте оптический датчик для измерения торсионных углов.

Data source: CCAligned_v1