Translation of "Tone" into Russian
to
Tone / Тон
/toʊn/
And by the tone of her question Levin knew that it would be easy for him to tell her what he meant to say.
И в тоне этого вопроса Левин слышал, что ему легко будет сказать то, что он был намерен сказать.
Data source: Books_v1 "No", he said in a decided tone.
"Нет", - сказал он решительным тоном.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 But back then, I worried about the tone people used when suggesting I might be a feminist.
Но тогда я беспокоилась, каким тоном люди строили предположения о том, что я феминистка.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Tone Aaberge Damli gets 49.658 votes.
Тоне Дамли Оберг получает 49.658 голосов.
Data source: QED_v2.0a The article's tone was one of pessimism.
Тон статьи был пессимистичен.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 (Traffic sounds, car horns, Room tone is the addition of all the noises inside the room: the ventilation, the heating, the fridge.
(Шум дорожного потока, гудков машин, Тон комнаты - это сочетание всех звуков внутри комнаты: шума вентиляции, обогревателя, холодильника.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 "Stand up" he saying, in an even stronger, more severe tone.
"Встать", - говорит он, еще более жестким, жестоким голосом.
Data source: GlobalVoices_v2018q4