Translation of "tomato" into Russian

Помидор

IPA : /təmetoʊ/

The obtained results demonstrate that theexpression of lactoferrin improve the resistance of transgenic tomato plants to aggressive fungal pathogens suchas P. infestans.

Полученные результаты свидетельствуют о том, что экспрессия лактоферрина способствует повышению устойчивости трансгенных растений томатов к агрессивным грибным фитопатогенам, таким как P. infestans.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Soft, scars, blisters and other superficial defects (excluding abscissa of tomato).

Помятости, рубцы, бородавчатость и другие поверхностные дефекты (за исключением абсциссы томатов).

Data source: UNPC_v1.0

It could be tomato sauce, or anything could be dispensed - sand, powders or anything like that.

Это может быть и томатный соус или что-то сыпучее, песок, порошки или что-то наподобие этого.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

A method for automatic control of the process of pasteurizing tomato juice includes measuring and regulating the pasteurizing temperature and cooling the tomato juice.

Способ автоматического управления процессом пастеризации томатного сока включает измерение и регулирование температуры пастеризации и охлаждения томатного сока.

Data source: ParaPat_v0

Tomato respects the intellectual property rights of others.

Tomato уважает права на интеллектуальную собственность других лиц.

Data source: CCMatrix_part1_v1

What is presented is a method for producing the inbred tomato plant involving breeding of Botrytis-resistant tomato plant with the same plant or the other tomato plant.

Предложен способ получения инбредного растения томата, включающий скрещивание устойчивого к Botrytis растения томата с этим же растением или с другим растением томата.

Data source: ParaPat_v0

Soft, scars, blisters and other superficial defects (excluding abscissa of tomato).

Помятости, рубцы, бородавчатость и другие поверхностные дефекты (за исключением абсцессы томатов).

Data source: UNPC_v1.0

There is no point being a vegan in Siberia: a hothouse tomato will not replace soup.

В Сибири не стоит быть веганом: тепличный томат не заменит супчик.

Data source: WMT-News_v2019

Paper on distribution of tomato spotted wilt virus.

Документ о распространении вируса пятнистого увядания томатов.

Data source: MultiUN_v1

Examples include the tomato, its relative the potato, and many other root crops, such as cassava, which contains cyanide; taro, which is full of oxalates; and yams, which produce defense chemicals that mimic female hormones.

Примеры включают в себя помидор, а также его родственник картофель и многие другие корнеплоды, таких как маниок, которая содержит цианид; растение таро, которое полно оксалатов; и ямс, которые производят оборонные химических вещества, имитирующие женские гормоны.

Data source: News-Commentary_v16

Tomato Sauce - manufacturer, factory, supplier from China.

Tomato Sauce - производитель, завод, поставщик из Китая.

Data source: CCAligned_v1

The tomato is sucked up to the condition of the tomato paste.

Помидоры тушите до состояния томатной пасты.

Data source: News_Ru_v0

Method for processing tomato seeds and tomato marc for production of tomato-oil extract includes following operations: separation of moisture, drying, crushing, extraction, with subsequent separation of phases.

Способ переработки семян томатов и томатных выжимок с получением томатно-масляного экстракта включает следующие стадии: отделение влаги, сушку, измельчение, экстракцию и последующее разделение фаз.

Data source: ParaPat_v0

Natalia is a former soloist of such bands as Tomato Jaws and KOOQLA.

Ната Жижченко является бывшей вокалисткой таких проектов, как Tomato Jaws и KOOQLA.

Data source: CCMatrix_part1_v1

His menu that day was more humble: deviled eggs in tomato sauce, mashed potatoes and, for dessert, prune pudding.

Его меню в этот день было более скромным: фаршированные яйца в томатном соусе, картофельное пюре и на десерт - пудинг из чернослива.

Data source: WMT-News_v2019

The delegation of the United Kingdom offered to prepare a discussion paper on tomato spotted wilt virus for one of the forthcoming sessions.

Делегация Соединенного Королевства выразила готовность подготовить дискуссионный документ по вирусу пятнистого увядания томатов для одной из предстоящих сессий.

Data source: MultiUN_v1

Kids love pasta in tomato sauce.

Дети любят макароны с томатным соусом.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

People used to think that the tomato was poisonous.

Некогда люди считали, что томаты ядовиты.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03