Translation of "toe" into Russian

Носок

IPA : /toʊ/

synonyms:

• toenail

The average of other developing countries stands at 1.35 toe per capita.

В других развивающихся странах средний показатель составляет 1,35 тнэ на душу населения.

Data source: UNPC_v1.0

The monthly electronic edition about Nordic co-operation in Russian is now presented as a blog on http://toe-ru.org.

Ежемесячное электронное издание о Северном сотрудничестве на русском языке теперь представлено в форме блога по адресу: http://toe-ru.org.

Data source: CCAligned_v1

Shannon is then horrified when she sees Walt standing in the tent saturated from head to toe.

Шеннон затем напугана, когда она видит Уолта, стоящего в палатке мокрым с головы до ног.

Data source: WikiMatrix_v1

The author of the above-mentioned document, Mr. N. Koukouzas, reports the lignite reserves/resources not only in tons but in toe as well.

Автор вышеуказанного документа г-н Н. Кукузас приводит данные о запасах/ресурсах лигнита не только в тоннах, но также и в млн.т.н.э.

Data source: UNPC_v1.0

She stood on tip-toe and whispered something in his ear, and then went away.

Она встала на цыпочки и что-то шепнула ему на ухо, а потом ушла.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

In order to ensure a credible process, Cambodia and the UN must select judges of the highest caliber, not those that toe a party line.

Чтобы обеспечить надежный процесс, Камбоджа и ООН должны выбрать судей самого высокого калибра, а не тех, которые придерживаются линии партии.

Data source: News-Commentary_v16

It's a progressive muscle wasting disease that affects all of my muscles from head to toe.

Это прогрессирующая мышечная дистрофия, которая поражает все мышцы с головы до ног.

Data source: TED2020_v1

In particular, the second toe of "Pedopenna" was not as specialized as in deinonychosaurs.

В частности, второй палец "Pedopenna" не столь специализирован, как у дейнонихозавров.

Data source: Wikipedia_v1.0

Their results showed an increased toe elevation in conditions where an illusion was perceived, leading them to conclude that there was a correlation between visual illusion and visuo-motor coordination.

Их результаты показали повышенный подъем пальцев стопы в условиях, когда иллюзия была воспринята, что привело их к выводу о наличии корреляции между визуальной иллюзией и зрительно-моторной координацией.

Data source: wikimedia_v20210402

Perhaps this is why you will stand up, toe to toe, and speak your mind?

Возможно, именно поэтому вы встанете с ног на голову и выскажете свое мнение?

Data source: CCMatrix_part1_v1

Fetish porn toe this category contains selected videos in HD quality.

Фетишистское порно с ногами в данной категории собраны отборные видео в HD качестве.

Data source: ParaCrawl_v9

And yes, I can change my toe nail polish.

И конечно, я могла менять лак на ногтях.

Data source: QED_v2.0a

A gecko can support its entire body weight with one toe.

Геккон может удерживать вес всего тела на одном пальце.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

This is how we found the Toe of Paul and hieromonk Ignatius.

Так мы нашли тетю Полю и иеромонаха Игнатия.

Data source: News_Ru_v0

The name of it comes from two English words toe loop, which in translation means "loop on the nose".

Название его происходит от двух английских слов toe loop, что в переводе означает "петля на носке".

Data source: News_Ru_v0

Style open toe and closed toe, women and men.

Стиль открытым и закрытым носком, женский и мужской.

Data source: CCAligned_v1

Canada will face Finland, while the United States will go toe to toe with Slovakia.

Канада встретится со Словакией, а США сразится с Финляндией.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The media tag in Sendai is considered one of the vertices of the creativity of Toe Ito.

Медиатека в Сендае считается одной из вершин творчества Тое Ито.

Data source: News_Ru_v0

Tom tested the bath's temperature with his toe.

Том проверил температуру ванны пальцем ноги.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

The "Big Toe" CD is a collection of Mark Goffeney's original songs.

Диск "Big Toe" CD - это сборник оригинальных песен Марка.

Data source: WikiMatrix_v1