Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Десятина (en. Tithe)

    Translation into Russian

    I need a Jet at Tithe bora.
    Мне нужен самолет в Десятинной бора.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Simply by reminding his readers that Levi paid tithe to Melchizedek.
    Просто напоминая своим читателям, что Левий заплатил десятину Мелхиседеку.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    According to my understanding, the first tithe is not mandatory for those chosen from among the nations, but I strongly recommend it, and the second tithe is optional, but it entails a great blessing for the works of the person who delivers it.
    По моему разумению, первая десятина не является обязательной для избранных из народов, но я настоятельно рекомендую отделять и отдавать ее, вторая десятина также не обязательна, но она высвобождает большое благословение на дела того человека, который отдает ее.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Abraham is the first recorded person in the Bible who gave a tithe.
    Авраам - первый человек, упомянутый в Библии, который принес десятину.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    So if there's a problem with a shortage of babysitters in some parts of the country and the problem is nobody can afford the vetting and training, an investor can pay for it and the system will tithe back the enhanced earnings of the individuals for maybe the next two years.
    Итак, если существует проблема нехватки нянь в некоторых регионах страны, и она заключается в том, что никто не имеет возможности организовать тренинги и проверки, то инвестор может за это заплатить, и система вернёт десятую часть расширенных доходов физических лиц возможно за следующие два года.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Many ancient civilizations levied a tithe or tax for the poor.
    Во многих древних цивилизациях бралась десятина или налог в пользу бедных.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Dear brothers and sisters, cordially invite everyone to festive Divine Liturgy to be celebrated in the convent of the Tithe Nativity of the Blessed Virgin in the night from 15th to 16th March.
    Дорогие братья и сестры, сердечно приглашаем всех на праздничную Божественную Литургию, которая будет отслужена в Десятинном монастыре Рождества Пресвятой Богородицы в ночь с 15-го на 16-е марта.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms