Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tight" into Russian language

Перевод значения и определения слова "плотный" на русский язык

EnglishRussian

Tight

[Плотный]
/taɪt/

adjective

1. Closely constrained or constricted or constricting

  • "Tight skirts"
  • "He hated tight starched collars"
  • "Fingers closed in a tight fist"
  • "A tight feeling in his chest"
    synonym:
  • tight

1. Тесно скованные или суженные или сжимающие

  • "Плотные юбки"
  • "Он ненавидел плотно накрахмаленные воротники"
  • "Пальцы закрылись в плотный кулак"
  • "Плотное чувство в груди"
    синоним:
  • плотный

2. Pulled or drawn tight

  • "Taut sails"
  • "A tight drumhead"
  • "A tight rope"
    synonym:
  • taut
  • ,
  • tight

2. Натянутый или натянутый плотно

  • "Таут паруса"
  • "Обтягивающая барабанная головка"
  • "Тяжелая веревка"
    синоним:
  • таут
  • ,
  • плотный

3. Set so close together as to be invulnerable to penetration

  • "In tight formation"
  • "A tight blockade"
    synonym:
  • tight

3. Установите так близко друг к другу, чтобы быть неуязвимым для проникновения

  • "В плотном формировании"
  • "Жесткая блокада"
    синоним:
  • плотный

4. Pressed tightly together

  • "With lips compressed"
    synonym:
  • compressed
  • ,
  • tight

4. Плотно прилегают друг к другу

  • "С сжатыми губами"
    синоним:
  • сжатый
  • ,
  • плотный

5. (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity

  • "A mean person"
  • "He left a miserly tip"
    synonym:
  • mean
  • ,
  • mingy
  • ,
  • miserly
  • ,
  • tight

5. (используется лицами или поведением), характеризующимся или указывающим на отсутствие щедрости

  • "Злой человек"
  • "Он оставил скверный совет"
    синоним:
  • означать
  • ,
  • скупой
  • ,
  • плотный

6. Affected by scarcity and expensive to borrow

  • "Tight money"
  • "A tight market"
    synonym:
  • tight

6. Страдает от дефицита и дорого брать кредиты

  • "Плотные деньги"
  • "Плотный рынок"
    синоним:
  • плотный

7. Of such close construction as to be impermeable

  • "A tight roof"
  • "Warm in our tight little house"
    synonym:
  • tight

7. Такой тесной конструкции, чтобы быть непроницаемой

  • "Плотная крыша"
  • "Тепло в нашем тесном домике"
    синоним:
  • плотный

8. Of textiles

  • "A close weave"
  • "Smooth percale with a very tight weave"
    synonym:
  • close
  • ,
  • tight

8. Текстиля

  • "Близкое плетение"
  • "Гладкая перкалия с очень плотным переплетением"
    синоним:
  • закрывать
  • ,
  • плотный

9. Securely or solidly fixed in place

  • Rigid
  • "The bolts are tight"
    synonym:
  • tight

9. Надежно или прочно закреплены на месте

  • Жесткий
  • "Болты плотные"
    синоним:
  • плотный

10. (of a contest or contestants) evenly matched

  • "A close contest"
  • "A close election"
  • "A tight game"
    synonym:
  • close
  • ,
  • tight

10. (конкурса или конкурсантов) равномерно подобран

  • "Близкий конкурс"
  • "Близкие выборы"
  • "Плотная игра"
    синоним:
  • закрывать
  • ,
  • плотный

11. Very drunk

    synonym:
  • besotted
  • ,
  • blind drunk
  • ,
  • blotto
  • ,
  • crocked
  • ,
  • cockeyed
  • ,
  • fuddled
  • ,
  • loaded
  • ,
  • pie-eyed
  • ,
  • pissed
  • ,
  • pixilated
  • ,
  • plastered
  • ,
  • slopped
  • ,
  • sloshed
  • ,
  • smashed
  • ,
  • soaked
  • ,
  • soused
  • ,
  • sozzled
  • ,
  • squiffy
  • ,
  • stiff
  • ,
  • tight
  • ,
  • wet

11. Очень пьяный

    синоним:
  • осыпать
  • ,
  • слепой пьяный
  • ,
  • пятно
  • ,
  • кадрировали
  • ,
  • зажатый
  • ,
  • путаться
  • ,
  • загруженный
  • ,
  • пирог
  • ,
  • злиться
  • ,
  • пиксилируется
  • ,
  • оштукатурен
  • ,
  • скатился
  • ,
  • размахивал
  • ,
  • разбитый
  • ,
  • вымоченный
  • ,
  • соленый
  • ,
  • пропитанный
  • ,
  • хлюпающий
  • ,
  • жесткий
  • ,
  • плотный
  • ,
  • влажный

12. Exasperatingly difficult to handle or circumvent

  • "A nasty problem"
  • "A good man to have on your side in a tight situation"
    synonym:
  • nasty
  • ,
  • tight

12. Раздражающе трудно справиться или обойти

  • "Отвратительная проблема"
  • "Хороший человек, чтобы быть на вашей стороне в трудной ситуации"
    синоним:
  • противный
  • ,
  • плотный

13. Demanding strict attention to rules and procedures

  • "Rigorous discipline"
  • "Tight security"
  • "Stringent safety measures"
    synonym:
  • rigorous
  • ,
  • stringent
  • ,
  • tight

13. Требование строгого внимания к правилам и процедурам

  • "Жесткая дисциплина"
  • "Плотная охрана"
  • "Жесткие меры безопасности"
    синоним:
  • строгий
  • ,
  • плотный

14. Packed closely together

  • "They stood in a tight little group"
  • "Hair in tight curls"
  • "The pub was packed tight"
    synonym:
  • tight

14. Упакованы близко друг к другу

  • "Они стояли в узкой небольшой группе"
  • "Волосы в тесных локонах"
  • "Паб был плотно упакован"
    синоним:
  • плотный

adverb

1. Firmly or closely

  • "Held fast to the rope"
  • "Her foot was stuck fast"
  • "Held tight"
    synonym:
  • fast
  • ,
  • tight

1. Твердо или близко

  • "Держался крепко к веревке"
  • "Её нога застряла быстро"
  • "Держался крепко"
    синоним:
  • быстрый
  • ,
  • плотный

2. In an attentive manner

  • "He remained close on his guard"
    synonym:
  • close
  • ,
  • closely
  • ,
  • tight

2. Внимательным образом

  • "Он оставался рядом со своей охраной"
    синоним:
  • закрывать
  • ,
  • тесно
  • ,
  • плотный

Examples of using

Screw it in tight.
Завинтите это покрепче.
With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.
Мать Тома сильно больна, а на работе поджимают сроки, поэтому сейчас у него много забот.
The boots are tight around the calf.
Сапоги жмут в икрах.