Translation meaning & definition of the word "tied" into Russian language

adjective

1. Bound or secured closely

• "The guard was found trussed up with his arms and legs securely tied"

• "A trussed chicken"

synonym:
• trussed
,
• tied

1. Связан или закреплен близко

• "Охранник был найден с надежно связанными руками и ногами"

• "Ремешная курица"

синоним:
• ферменный
,
• привязанный

2. Bound together by or as if by a strong rope

• Especially as by a bond of affection

• "People tied by blood or marriage"

synonym:
• tied

2. Связаны между собой или как бы прочной веревкой

• Особенно, как по привязанности

• "Люди, связанные кровью или браком"

синоним:
• привязанный

3. Fastened with strings or cords

• "A neatly tied bundle"

synonym:
• tied
,
• fastened

3. Скрепляется струнами или шнурами

• "Аккуратно завязанный пучок"

синоним:
• привязанный
,
• скрепленный

4. Closed with a lace

• "Snugly laced shoes"

synonym:
• laced
,
• tied

4. Закрывается кружевом

• "Обезьяно шнурованные туфли"

синоним:
• шнурованный
,
• привязанный

5. Of the score in a contest

• "The score is tied"

synonym:
• tied(p)
,
• even
,
• level(p)

5. Оценки в конкурсе

• "Счет завязан"

синоним:
• привязанный(p)
,
• даже
,
• уровень(p)

Examples of using

Tom's hands were tied behind his back.

Руки Тома были связаны за спиной.

When I woke up, I found I had been tied up.

Когда я проснулся, то обнаружил, что был связан.

She tied him to the chair.

Она привязала его к стулу.

We tied him up so that he wouldn't be able to escape.

Мы связали его, чтобы он не смог сбежать.

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.

Он повторил мировой рекорд на стометровке брассом.

I tied my dog to the tree in the yard.

Я привязал свою собаку к дереву в парке.

Excuse me, but I'm tied up now.

Извините меня, но я сейчас занят.

The boat was tied to the shore by a cable.

Лодка была привязана к берегу канатом.