Translation meaning & definition of the word "thrust" into Russian language

noun

1. The force used in pushing

• "The push of the water on the walls of the tank"

• "The thrust of the jet engines"

synonym:
• push
,
• thrust

1. Сила, используемая при толкании

• "Толчок воды на стенках резервуара"

• "Тяга реактивных двигателей"

синоним:
• толкать
,
• тяга

2. A strong blow with a knife or other sharp pointed instrument

• "One strong stab to the heart killed him"

synonym:
• stab
,
• thrust
,
• knife thrust

2. Сильный удар ножом или другим острым заострённым инструментом

• "Один сильный удар в сердце убил его"

синоним:
• колоть
,
• тяга
,
• ножевой упор

3. The act of applying force to propel something

• "After reaching the desired velocity the drive is cut off"

synonym:
• drive
,
• thrust
,
• driving force

3. Акт применения силы для того, чтобы что-то продвинуть

• "После достижения нужной скорости привод отключается"

синоним:
• привод
,
• тяга
,
• движущая сила

4. Verbal criticism

• "He enlivened his editorials with barbed thrusts at politicians"

synonym:
• thrust

4. Словесная критика

• "Он оживил свои редакции колючими толчками в адрес политиков"

синоним:
• тяга

5. A sharp hand gesture (resembling a blow)

• "He warned me with a jab with his finger"

• "He made a thrusting motion with his fist"

synonym:
• jab
,
• jabbing
,
• poke
,
• poking
,
• thrust
,
• thrusting

5. Резкий жест рукой (напоминающий удар)

• "Он предупредил меня ударом пальца"

• "Он сделал удар кулаком"

синоним:
• джэб
,
• заклинивание
,
• поке
,
• коксование
,
• тяга
,
• толкание

verb

1. Push forcefully

• "He thrust his chin forward"

synonym:
• thrust

1. Настойчиво

• "Он вытолкал подбородок вперёд"

синоним:
• тяга

2. Press or force

• "Stuff money into an envelope"

• "She thrust the letter into his hand"

synonym:
• thrust
,
• stuff
,
• shove
,
• squeeze

2. Нажим или сила

• "Сложить деньги в конверт"

• "Она вонзила письмо ему в руку"

синоним:
• тяга
,
• вещи
,
• шип
,
• сжимать

3. Make a thrusting forward movement

synonym:
• lunge
,
• hurl
,
• hurtle
,
• thrust

3. Сделайте движение вперед

синоним:
• выпадение
,
• швырять
,
• хер
,
• тяга

4. Impose urgently, importunately, or inexorably

• "She forced her diet fads on him"

synonym:
• force
,
• thrust

4. Налагать срочно, импортно или неумолимо

• "Она навязала ему свои диетические причуды"

синоним:
• сила
,
• тяга

5. Penetrate or cut through with a sharp instrument

synonym:
• pierce
,
• thrust

5. Пробить или прорезать острым инструментом

синоним:
• прокалывать
,
• тяга

6. Force (molten rock) into pre-existing rock

synonym:
• thrust

6. Сила (расплавленная порода) в ранее существовавшую породу

синоним:
• тяга

7. Push upward

• "The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air"

synonym:
• thrust
,
• push up

7. Толкать вверх

• "Фронт поездов, которые столкнулись лобовым ударом, поднялся в воздух"

синоним:
• тяга
,
• толкать

8. Place or put with great energy

• "She threw the blanket around the child"

• "Thrust the money in the hands of the beggar"

synonym:
• throw
,
• thrust

8. Место или поставить с большой энергией

• "Она бросила одеяло вокруг ребенка"

• "Бросьте деньги в руки нищего"

синоним:
• бросать
,
• тяга

Examples of using

The hare went out to the porch to scratch his balls. He thrust his paw - no balls there! Thus he fell down from the porch.

Вышел заяц на крыльцо почесать своё яйцо. Сунул лапу - нет яйца! Так и грохнулся с крыльца.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Орина что-то написала на клочке бумаги и из-под стола сунула в ладонь Пётыра.

He thrust me aside.

Он оттолкнул меня в сторону.