Translation meaning & definition of the word "throat" into Russian language

noun

1. The passage to the stomach and lungs

• In the front part of the neck below the chin and above the collarbone

synonym:
• throat
,
• pharynx

1. Проход в желудок и легкие

• В передней части шеи ниже подбородка и выше ключицы

синоним:
• горло
,
• глотка

2. An opening in the vamp of a shoe at the instep

synonym:
• throat

2. Открытие в вампе обуви в инстепе

синоним:
• горло

3. A passage resembling a throat in shape or function

• "The throat of the vase"

• "The throat of a chimney"

synonym:
• throat

3. Проход, напоминающий горло по форме или функции

• "Горло вазы"

• "Горло дымохода"

синоним:
• горло

4. The part of an animal's body that corresponds to a person's throat

synonym:
• throat

4. Часть тела животного, которая соответствует горлу человека

синоним:
• горло

Examples of using

Does your throat hurt?

У тебя болит горло?

They put a knife to my throat and robbed me.

Они приставили мне нож к горлу и ограбили.

I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?

У меня сегодня с утра першит в горле. Неужели я простудился?

The doctor painted Tom's throat with iodine.

Врач смазал Тому горло йодом.

Tom cleared his throat and continued to speak.

Том откашлялся и продолжил говорить.

On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?

Дознание показало, что в бреду тифозной горячки Бак Феншоу принял мышьяк, нанес себе сквозную огнестрельную рану, перерезал себе горло и выпрыгнул из окна с четвертого этажа, сломав при этом шею. Посовещавшись, присяжные заседатели, несмотря на то, что сердца их полнились печалью, а взор был отуманен слезами, не дали скорби омрачить рассудок и вынесли решение, согласно которому покойник был сражен «десницей божьей». Что бы мы делали без присяжных заседателей!

I have a sore throat. Do you have a cough drop?

У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?

Tom held a knife to Mary's throat.

Том приставил нож к горлу Мэри.

Tom has a sore throat.

У Тома болит горло.

I woke up with a sore throat.

Когда я проснулся, у меня болело горло.

Tom cleared his throat.

Том откашлялся.

It looks like a fish bone got stuck in my throat.

Похоже, у меня в горле застряла рыбья кость.

Like a thorn stuck in your throat.

Как комок в горле.

My throat hurts when I swallow.

У меня болит горло, когда я глотаю.

He cleared his throat.

Он откашлялся.

I have a sore throat from a cold.

У меня горло болит от простуды.

When I got up today my throat felt a little sore.

Когда я проснулся сегодня, у меня немного болело горло.

The speaker cleared his throat.

Оратор прочистил горло.

I have a sore throat and runny nose.

У меня болит горло и течёт из носа.

I have a sore throat and a slight fever.

У меня болит горло и небольшая температура.