Translation meaning & definition of the word "threat" into Russian language

noun

1. Something that is a source of danger

• "Earthquakes are a constant threat in japan"

synonym:
• menace
,
• threat

1. Что-то, что является источником опасности

• "Землетрясения - постоянная угроза в японии"

синоним:
• угроза

2. A warning that something unpleasant is imminent

• "They were under threat of arrest"

synonym:
• threat

2. Предупреждение о том, что что-то неприятное неизбежно

• "Они находились под угрозой ареста"

синоним:
• угроза

3. Declaration of an intention or a determination to inflict harm on another

• "His threat to kill me was quite explicit"

synonym:
• threat

3. Заявление о намерении или определении причинить вред другому лицу

• "Его угроза убить меня была совершенно явной"

синоним:
• угроза

4. A person who inspires fear or dread

• "He was the terror of the neighborhood"

synonym:
• terror
,
• scourge
,
• threat

4. Человек, который внушает страх или страх

• "Он был ужасом окрестностей"

синоним:
• террор
,
• бедствие
,
• угроза

Examples of using

You're a threat to our mission.

Ты угроза нашей миссии.

They're not a threat.

Они не представляют угрозы.

Don't worry about Tom. He isn't a threat.

Не беспокойся насчет Тома. Он не опасен.

The threat was inexorably close.

Опасность была неумолимо близка.

Yellow fever and smallpox were no longer a threat.

Желтая лихорадка и оспа больше не были угрозой.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

В Анкаре я ясно дал понять, что Америка не воюет — и никогда не будет воевать, — с исламом. Однако мы будем неотступно противостоять жестоким экстремистам, которые представляют серьёзную угрозу нашей безопасности.

She interpreted his remarks as a threat.

Она восприняла его замечание как угрозу.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

В Анкаре я ясно дал понять, что Америка не воюет — и никогда не будет воевать, — с исламом. Однако мы будем неотступно противостоять жестоким экстремистам, которые представляют серьёзную угрозу нашей безопасности.

We thought his threat was only a joke.

Мы думали, что его угроза - только шутка.

He sensed that threat early in his career.

Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

Сегодняшняя молодежь, не по своей вине, живет в мире, разрываемом интернациональной злобой и угрозой применения ядерного оружия.