Examples of using
I know who the thief is.
Я знаю кто вор.
Maybe we'll get lucky and catch the thief.
Может быть, нам повезёт и мы поймаем вора.
Get the thief!
Держите вора!
I'm not a thief.
Я не вор.
Tom turned out to be a thief.
Том оказался вором.
The thief admitted his crime.
Вор признал свою вину.
No one lets a thief in their own home.
Вора никто не пускает в свой дом.
There is indisputable proof that Tom is the thief.
Есть неопровержимое доказательство, что вор - Том.
A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.
Маленькая старушка провалила ограбление, огрев злодея по голове своей тростью.
Opportunity makes the thief
Вора создаёт случай.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.
You need a thief to catch a thief.
Нужен вор, чтоб поймать вора.
Once a thief, always a thief.
Горбатого могила исправит.
Liar today, thief tomorrow.
Сегодня лжец — завтра вор!
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
Вор ударил меня, поставил мне синяк под глазом и убежал.
The thief seemed to break in through a window.
Было похоже, что вор проник через окно.
The thief outwitted the police and got away with his loot.
Вор перехитрил полицейского и удрал со своей добычей.
The thief got in without being noticed.
Вор пробрался внутрь незамеченным.
The thief ran away in the direction of the station.
Вор убежал в сторону станции.
The thief made off with the woman's handbag.
Вор удрал с сумочкой женщины.
