Translation meaning & definition of the word "therefore" into Russian language

adverb

1. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

• "Therefore x must be true"

• "The eggs were fresh and hence satisfactory"

• "We were young and thence optimistic"

• "It is late and thus we must go"

• "The witness is biased and so cannot be trusted"

synonym:
• therefore
,
• hence
,
• thence
,
• thus
,
• so

1. (используется для введения логического вывода) из этого факта или причины или в результате

• "Поэтому x должен быть правдой"

• "Яйца были свежими и, следовательно, удовлетворительными"

• "Мы были молоды, а потом оптимистичны"

• "Опоздали и, таким образом, мы должны уйти"

• "Свидетель предвзятый и поэтому ему нельзя доверять"

синоним:
• поэтому
,
• отсюда
,
• оттуда
,
• таким образом
,
• так

2. As a consequence

• "He had good reason to be grateful for the opportunities which they had made available to him and which consequently led to the good position he now held"

synonym:
• consequently
,
• therefore

2. Как следствие

• "У него были веские основания быть благодарным за возможности, которые они предоставили ему и которые, следовательно, привели к хорошей позиции, которую он теперь занимал"

синоним:
• следовательно
,
• поэтому

Examples of using

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

Во-первых: мы, твои праотцы, не можем помочь тебе из загробного мира. Во-вторых: покоритель инвалидных колясок прибыл сюда инкогнито и потому мог взять с собой лишь немного стражи. И в-третьих: нет (по идее) никакой принцессы-красавицы. Всё уяснил? Что ж, тогда наслаждайся своей миссией.

I think, therefore I am.

Мыслю, следовательно существую.

I think, therefore I am.

Мыслю, следовательно, существую.

I think, therefore I am.

Я мыслю - следовательно, я существую.

They don't think therefore they aren't.

Они не думают и поэтому - не существуют.

All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.

Все люди смертны, все греки - люди, следовательно, все греки смертны.

I think, therefore I am.

Я мыслю, следовательно, я существую.

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально.