Translation of "thanksgiving" into Russian

День благодарения

IPA : /θæŋksgɪvɪŋ/

synonyms:

• grace,
• blessing

A Thanksgiving Day protest in Portland, Oregon drew about 350 in heavy rain.

Протест в день благодарения в Портленде, штат Орегон привлек около 350 человек в сильный дождь.

Data source: WikiMatrix_v1

Before Thanksgiving, every year, Occidental College holds a pre-Thanksgiving dinner for all the students.

Перед Днем Благодарения каждый год в Западном колледже проводится ужин для всех студентов.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Celebrating Thanksgiving: a world event, 20 November 1997.

Празднование Дня благодарения: мировое событие, 20 ноября 1997 года.

Data source: UNPC_v1.0

That day sounded a lot of thanksgiving.

В тот день звучало много благодарностей.

Data source: News_Ru_v0

It's not a Thanksgiving dinner without turkey.

Что это за ужин на День благодарения и без индейки.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Thus was the first thanksgiving in the history of Thanksgiving.

Так был отпразднован первый в истории День благодарения.

Data source: News_Ru_v0

They got particles of the Thanksgiving fire.

Они получили частицы Благодатного огня.

Data source: News_Ru_v0

I sent a letter of thanksgiving to Chemezov.

Я отправил благодарственное письмо Чемезову.

Data source: News_Ru_v0

Aquarium - Thanksgiving Day in USA.

Aquarium - День благодарения в США.

Data source: CCAligned_v1

Why is it the last Thanksgiving?

Почему это последний День благодарения?

Data source: QED_v2.0a

Well, we'll get married next Thanksgiving.

И вот мы женимся на следующий День благодарения.

Data source: QED_v2.0a

This is Thanksgiving in the 40s in a picture by the great American illustrator, Norman Rockwell.

Это - День благодарения в 40-е годы на рисунке известного американского иллюстратора Нормана Роквелла.

Data source: QED_v2.0a

A.thanksgiving and dedication of the wheat harvest.

А благодарение и освящение урожая пшеницы.

Data source: ParaCrawl_v9

The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.

Бродяга жадно ел ужин на День благодарения, поданный в церкви.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Thanksgiving: a day to say thank you.

Благодарение: день, чтобы сказать спасибо.

Data source: CCAligned_v1

On Thanksgiving Day in 1926, after eight years of courtship, he married Alberta in the Ebenezer Church.

На День благодарения в 1926 году, после восьми лет ухаживаний, он женился на Альберте в Эбенезерской Церкви.

Data source: WikiMatrix_v1

In the US celebrate Thanksgiving Day.

В США отмечают День благодарения.

Data source: News_Ru_v0

U. S. President Donald Trump during the ceremony of Thanksgiving on the eve of Thanksgiving pardoned the turkey of Dramstik's nickname.

Президент США Дональд Трамп во время торжественной церемонии в канун Дня благодарения помиловал индейку по кличке Драмстик.

Data source: News_Ru_v0

They got engaged on Thanksgiving Day 2017.

Их помолвка состоялась в День Благодарения 2017 года.

Data source: WikiMatrix_v1

Sutherland said it was the best Thanksgiving ever.

Сазерленд сказал, что это был их лучший День Благодарения.

Data source: QED_v2.0a