Translation meaning & definition of the word "text" into Russian language
Перевод значения и определения слова "текст" на русский язык
English⟶Russian
Text
[Текст]/tɛkst/
noun
1. The words of something written
- "There were more than a thousand words of text"
- "They handed out the printed text of the mayor's speech"
- "He wants to reconstruct the original text"
- synonym:
- text ,
- textual matter
1. Слова чего-то написанного
- "Было более тысячи слов текста"
- "Они передали печатный текст речи мэра"
- "Он хочет реконструировать первоначальный текст"
- синоним:
- текст ,
- текстовая материя
2. A passage from the bible that is used as the subject of a sermon
- "The preacher chose a text from psalms to introduce his sermon"
- synonym:
- text
2. Отрывок из библии, который используется в качестве предмета проповеди
- "Проповедник выбрал текст из псалтири, чтобы ввести свою проповедь"
- синоним:
- текст
3. A book prepared for use in schools or colleges
- "His economics textbook is in its tenth edition"
- "The professor wrote the text that he assigned students to buy"
- synonym:
- textbook ,
- text ,
- text edition ,
- schoolbook ,
- school text
3. Книга, подготовленная для использования в школах или колледжах
- "Его учебник по экономике находится в десятом издании"
- "Профессор написал текст, который он поручал студентам купить"
- синоним:
- учебник ,
- текст ,
- текстовое издание ,
- школьный текст
4. The main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.)
- "Pictures made the text easier to understand"
- synonym:
- text
4. Основная часть письменной работы (в отличие от иллюстраций или сносок и т.д.)
- "Картинки облегчили понимание текста"
- синоним:
- текст
Examples of using
In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Тот факт, что текст написан носителем языка, никак не гарантирует, что он хорош.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Вы написали замечательный текст! Нет никаких сомнений: у вас сердце поэта и большой талант.
The text above is writen in basque.
Текст выше написан на баскском языке.