Translation of "testa" into Russian

Теста

IPA : /tɛstə/

During the development of the lateral part, the model Testa Rossa was 58 years old.

При разработке боковой части использовали модель Testa Rossa 58 года.

Data source: News_Ru_v0

The Colonna Grand Hotel Capo Testa offers its guests the opportunity to taste traditional local dishes and national and international specialities while looking out onto one of the island's most beautiful views.

Colonna Grand Hotel Capo Testa предлагает своим гостям возможность попробовать местные гастрономические традиционные деликатесы и блюда национальной и международной кухонь в окружении красивейших панорамных пейзажей острова.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The connection to the database is realized through the special government network - TESTA (not through the Internet directly).

Подключение к базе данных осуществляется через особую правительственную сеть - ТЕSТА (а не прямо через Интернет).

Data source: MultiUN_v1

Tony Testa was the main choreographer of the famous show Kali minoug Aphrodite.

Тони Теста был главным хореографом знаменитого шоу Кайли Миноуг Aphrodite.

Data source: News_Ru_v0

The band decided to self-produce the album, enlisting Chris Testa (Dixie and John Fields (Switchfoot, Mandy as co-producers and Butch Vig (Nirvana, Garbage, The Smashing Pumpkins, Green as executive producer.

Группа решила самостоятельно создавать альбом, привлекая Криса Теста (Dixie и Джона Фиелдс (Switchfoot, Мэнди в качестве со-производителей и Бутча Вига (Nirvana, Garbage, The Smashing Pumpkins, Green в качестве исполнительного продюсера.

Data source: WikiMatrix_v1

The dance spirits competitions were won by the Slovaks Federica Testa and Lucas Cholli.

В соревнованиях танцевальных дуэтов победили словаки Федерика Теста и Лукас Чолли.

Data source: News_Ru_v0

The most expensive car sold at the auction for $16 million was Ferrari 250 Testa Ross 1957.

Самой дорогой машиной, проданной на аукционе за $16 млн, была Ferrari 250 Testa Ross 1957 г. выпуска.

Data source: News_Ru_v0

The greetings of the president of the Italian Navy Group Bra Pierbiagio Rivetti and of Anna Testa, a young fellow with a passion for Marina who contributed to the organization of the evening, will precede the screening.

Приветствие президента группы ВМС Италии Бра Пьербиаджио Риветти и Анны Тесты, молодого человека со страстью к Марине, которая внесла свой вклад в организацию вечера, будет предшествовать проекции.

Data source: CCAligned_v1

The Ferrari TR, or 250 Testa Rossa, is a race car model built by Ferrari in the 1950s and 60s.

Ferrari TR или 250 Testa Rossa, представляют собой модели гоночных автомобилей, построенных Ferrari в 1950-х и 60-х годах.

Data source: CCMatrix_part1_v1

250 Testa Rossa - this is one of the most expensive cars from Ferrari with a value of more than eight million dollars.

250 Testa Rossa - это одна из самых дорогих машин от Ferrari со стоимостью более восьми миллионов долларов.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Central motor supercar with the V12 engine was named so in honor of the racing Ferrari 250 Testa Rossa 1957.

Центральномоторный суперкар с двигателем V12 назвали так в честь гоночной Ferrari 250 Testa Rossa 1957 года.

Data source: News_Ru_v0

Kernel: edible part of the inshell nuts, corresponding to the seed of the dry fruit, provided with an outerskin or integument (testa or episperm).

Ядро: съедобная часть ореха в скорлупе, соответствующая семени сухого плода, покрытая внешней кожицей или оболочкой (семенная кожура или эписпермий).

Data source: MultiUN_v1

You went down to Philly and took out Salvie Testa for Scarfo?

Ты смотался в Филадельфию и убрал Сальви Тесту для Скарфо?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Testa had been a close friend of Pope John XXIII, also from Bergamo, since they were schoolmates in Rome.

Густаво Теста был близким другом папы Иоанна XXIII, который был также из Бергамо, так как они были сокурсниками в Риме.

Data source: WikiMatrix_v1

The other details of the project are his co-sponsors Valentin Yudashkin and choreographer Tony Testa - not yet revealed.

Других подробностей проекта его авторы среди них дизайнер Валентин Юдашкин и хореограф Тони Теста - пока не раскрыли.

Data source: News_Ru_v0

The band decided to self-produce the album, enlisting Chris Testa (Dixie and John Fields (Switchfoot, Mandy as co-producers and Butch Vig (Nirvana, Garbage, The Smashing Pumpkins, Green as executive producer.

Группа решила самостоятельно создавать альбом, привлекая Криса Теста (Dixie и Джона Фиелдс (Switchfoot, Мэнди в качестве со-производителей и Бутча Вига (Nirvana, Garbage, The Smashing Pumpkins, Green в качестве исполнительного продюсера.

Data source: Wikipedia_v1.0

I'd like to speak to Mr Testa.

Я хотел бы поговорить с сеньором Теста.

Data source: OpenSubtitles_v2018