Translation meaning & definition of the word "terrible" into Russian language

adjective

1. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

1. Вызывая страх или страх или ужас

• "Ужасная война"

• "Ужасный риск"

• "Ужасные новости"

• "Карьера или месть настолько ужасны, что лондон был шокирован"

• "Страшное присутствие директора"

• "Полиомиелит больше не является страшной болезнью, которой он когда-то был"

• "Страшная буря"

• "Страшный вой"

• "Ужасающие взрывы потрясли город"

• "Ужасное проклятие"

синоним:
• ужасный
,
• дред(а)
,
• страшился
,
• пугающий
,
• грозный
,
• ужасающий

2. Exceptionally bad or displeasing

• "Atrocious taste"

• "Abominable workmanship"

• "An awful voice"

• "Dreadful manners"

• "A painful performance"

• "Terrible handwriting"

• "An unspeakable odor came sweeping into the room"

synonym:
• atrocious
,
• abominable
,
• awful
,
• dreadful
,
• painful
,
• terrible
,
• unspeakable

2. Исключительно плохо или неприятно

• "Зверский вкус"

• "Отвратительное мастерство"

• "Ужасный голос"

• "Страшные манеры"

• "Болезненное выступление"

• "Страшный почерк"

• "Невыразимый запах хлынул в комнату"

синоним:
• зверский
,
• мерзкий
,
• ужасный
,
• болезненный
,
• невыразимый

3. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

• "Severe pain"

• "A severe case of flu"

• "A terrible cough"

• "Under wicked fire from the enemy's guns"

• "A wicked cough"

synonym:
• severe
,
• terrible
,
• wicked

3. Очень или очень плохо или неприятно по степени или качеству

• "Сильная боль"

• "Тяжелый случай гриппа"

• "Ужасный кашель"

• "Под злым огнём из орудий противника"

• "Злой кашель"

синоним:
• тяжелый
,
• ужасный
,
• злой

4. Extreme in degree or extent or amount or impact

• "In a frightful hurry"

• "Spent a frightful amount of money"

synonym:
• frightful
,
• terrible
,
• awful
,
• tremendous

4. Экстремальный по степени или степени, или по количеству, или по воздействию

• "В страшной спешке"

• "Потратил страшную сумму денег"

синоним:
• ужасный
,
• потрясающий

Examples of using

It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.

Ужасно, что мы должны бороться с нашим собственным правительством, чтобы спасти окружающую среду.

In this forest at every step we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.

В этом лесу нас на каждом шагу будут подстерегать самые страшные опасности, о которых только можно подумать... Ну что, вперёд?

I've made a terrible mistake.

Я сделал страшную ошибку.

This subject is just terrible.

Этот субъект просто кошмарен.

This child's behaviour is just terrible.

Этот ребёнок ведёт себя ужасно.

This is really terrible.

Это по-настоящему ужасно.

The flies around here are terrible.

Здесь ужасно назойливые мухи.

Your temper is quick, but the way you speak is terrible.

Темперамент есть, а говор ужасный.

Today was a terrible day.

Сегодня был ужасный день.

Tom is terrible at speaking French.

Том ужасно говорит по-французски.

Is it really so terrible?

Это правда настолько ужасно?

You're a terrible cook.

Ты ужасный повар.

Tom is a terrible father.

Том - никудышный отец.

This music is terrible.

Эта музыка ужасна.

It seems like a terrible waste of time.

Похоже, что это ужасная потеря времени.

Is that so terrible?

Это настолько ужасно?

That was terrible.

Это было ужасно.

That sounds terrible.

Это звучит ужасно.

The policeman, who is easily frightened, is funny; the policeman, indifferent to the misfortunes of others, is terrible.

Полицейский, которого легко напугать, смешон; полицейский, равнодушный к чужому горю, страшен.