Translation meaning & definition of the word "temptation" into Russian language

noun

1. Something that seduces or has the quality to seduce

synonym:
• temptation
,
• enticement

1. Что-то, что соблазняет или имеет качество соблазнять

синоним:
• искушение
,
• соблазнение

2. The desire to have or do something that you know you should avoid

• "He felt the temptation and his will power weakened"

synonym:
• temptation

2. Желание иметь или делать то, чего, как вы знаете, вы должны избегать

• "Он почувствовал искушение и его сила воли ослабела"

синоним:
• искушение

3. The act of influencing by exciting hope or desire

• "His enticements were shameless"

synonym:
• enticement
,
• temptation

3. Акт воздействия захватывающей надеждой или желанием

• "Его соблазны были бесстыдны"

синоним:
• соблазнение
,
• искушение

Examples of using

The chocolate cake led her into temptation, though she was on a diet.

Шоколадный торт привел ее в искушение, хотя она сидит на диете.

He couldn't resist the temptation.

Он не мог устоять перед искушением.

He could not resist the temptation.

Он не мог устоять перед искушением.

I can resist everything but temptation.

Я могу устоять против всего, кроме искушения.

I can resist everything except temptation.

Я могу выдержать всё, кроме искушений.

She gave in to the temptation.

Она поддалась искушению.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

Men are subject to temptation.

Люди подвластны искушениям.

Because he was just like a child, he yielded to temptation.

Так как он был совсем как ребёнок, он поддался соблазну.

He gave in to the temptation.

Он поддался искушению.