Темпера (en. Tempera)
Translation into Russian
I tried other techniques: Oil, tempera, pastel, but the soul chose the watercolor.
Я пробовал другие техники: Масло, темперу, пастель, - но душа выбрала акварель.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Material: Wood, cut-back central portion, levkas, tempera.
Материал: Дерево, паволока, левкас, темпера.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 1893, oil, tempera, pastel and crayon cardboard.
1893, картон, масло, темпера, пастель.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 1893, oil on cardboard, tempera, pastel.
1893, картон, масло, темпера, пастель.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 They can only be painted with natural colors (tempera - egg yolk, cooked oil, and no chemistry).
Причем писать лаковые миниатюры можно только натуральными красками (темпера - яичный желток, вареное масло, и никакой химии).
Example taken from data source: News_Ru_v0 He painted in tempera technique the kinds of sea, etudes from a fishing life, landscapes of Latgale and kinds of Old Riga.
Рисовал в технике темпера морские виды, этюды из рыбацкой жизни, пейзажи Латгалии и виды Старой Риги.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Paper, tempera, watercolour; 26x17 cm; 2003 year.
Бумага, темпера, акварель; 26x17 см; 2003 год.
Example taken from data source: CCAligned_v1